Chimrim

食卓を彩る手仕事の魅力：タイ・ランパーン産 本場の「ニワトリ柄食器」🇹🇭✨
ご存知ですか？タイの定番「ニワトリ柄の食器」は、単なる器ではなく、タイの豊かな文化と伝統工芸の象徴でもあります。
🐔 なぜ「ニワトリ」と「ハイビスカス」？
雄鶏は「勤勉さ」や「早起き」の象徴であり、商売繁盛や金運をもたらす**縁起物（幸運のモチーフ）**として愛されています。そして鮮やかな赤いハイビスカスは、生命力と美しさを表しています。
🎨 世界に一つだけ。手描きならではの魅力
当店で扱う器は、タイ最大の陶磁器の街「ランパーン県」から直接仕入れた本物です。模様はすべて地元の職人による**「手描き」**。そのため、筆のタッチや色合い、ニワトリの表情が一つひとつ微妙に異なります。使うほどに愛着が湧く、手仕事ならではの温もりを感じてみてください。
毎日の食卓に、タイの彩りと福を呼び込んでみませんか？
ぜひ店頭でお手に取って、あなただけのお気に入りの「一羽」を見つけてください！ご来店お待ちしております🥢

【自然の恵み、誠実なカタチ】チムリムが「ナチュラルプロダクト」にこだわり続ける理由🌿🔬
いつもチムリム（CHIMRIM）を温かく見守ってくださり、心より感謝申し上げます。
私たちが創業以来、一貫して掲げているテーマは「ナチュラルプロダクト（Natural Product）」であることです。新しい技術が次々と生まれる現代において、私たちが大切にしているのは、流行ではなく**「自然の力でお肌の本来の力を引き出すこと」**。
今日は、私たちのノニ石鹸がなぜ「究極のナチュラルプロダクト」と呼ばれているのか、その理由をお話しさせてください。
🌿 1. 主役であるハーブの女王・ノニ。その豊富な天然栄養素を熱で損なうことなく、最もピュアな状態でお届けするため、医療現場でも用いられる「光照射殺菌」を採用。不純物を取り除き、自然の恵みをお肌へ真っ直ぐに届けます。
💧 2. 自然界からの贈り物「キトサン」のヴェール
洗顔後の潤いを守るのは、自然由来の成分「キトサン」です。
• 生体適合性: 人工皮膚などにも使われるほど肌なじみが良く、プラスの電荷を持つキトサンがマイナスの電荷を帯びた肌に磁石のように吸着。
• 呼吸する膜: 自然な「バイオ・ヴェール」を形成し、毛穴を塞ぐことなく、洗顔後の水分の蒸発を強力に防ぎます。
✨ 3. 内側から支える「天然由来コラーゲン」
自然由来のコラーゲンを低分子化。洗顔の瞬間に角質層まで浸透し、洗い流した後も、お肌の内側からふっくらとしたハリと弾力を保ちます。
✅ ナチュラルプロダクトとしての「4つの約束」
お客様の肌と環境への誠実さを形にするため、以下の基準を徹底しています。
• Natural Product: 自然の恵みを主役に、不自然な化学加工を避けた製品づくり。
• SLS / SLES 不使用: お肌への負担を考え、強い洗浄力を持つ合成界面活性剤は使いません。
• パラベンフリー: 毎日の安心のため、防腐剤（パラベン）は一切使用していません。
• 動物実験不実施（Cruelty-Free）: 全ての生命を尊重し、動物実験は一切行っていません。

お肌に直接触れるものだからこそ、心から安心できる自然の恵みを。
バンコクへお越しの際は、ぜひスクンビット43の店舗にて、私たちのこだわりをお確かめください😊
#バンコク土産 #タイ土産 #ノニ石鹸 #ナチュラルプロダクト #タイのお土産

ช้างไทย…มากกว่าของตกแต่ง 🐘✨
คือสัญลักษณ์ของความเป็นสิริมงคล ความโชคดี และความแข็งแกร่ง

งานฝีมือแท้จากทองเหลือง
ผสานลวดลายสีแบบแฮนด์เมด
แต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่เหมือนกัน

🐘 แบบติดตู้เย็น (Magnet)
🐘 แบบตั้งโชว์

เหมาะเป็นของฝาก ของสะสม
หรือเติมเสน่ห์ให้มุมเล็ก ๆ ในบ้านของคุณ

มีวางจำหน่ายแล้ว

タイの象は、ただのインテリアではありません 🐘✨
幸運・繁栄・強さを象徴する特別な存在です

真鍮を使用したハンドメイド作品
一つ一つ丁寧に作られ、同じものはありません

🐘 マグネットタイプ
🐘 置物タイプ

お土産やコレクションに最適で、
お部屋にタイらしい魅力をプラスします

CHIMRIMにて販売中

⸻

Thai elephants are more than just decoration 🐘✨
They symbolize luck, strength, and prosperity

Handcrafted from brass
Each piece is uniquely designed with colorful handmade details

🐘 Magnet type
🐘 Display figurines

Perfect as souvenirs, collectibles,
or to add a touch of Thailand to your space

Now available at
— CHIMRIM —

⸻

🔥 Hashtags

#ชิมริม
#ของฝากไทย #ช้างไทย #งานฝีมือ ของแต่งบ้าน
ThaiSouvenir Handmade BrassArt ElephantDecor
タイ土産 ハンドメイド 象 インテリア

ヴィンテージ風の看板です。
お部屋やお店のインテリアにおすすめです。
ぜひご覧ください。😎

Vintage-style sign.
Perfect for home or shop decoration.
Feel free to check it out.😎

ป้ายสไตล์วินเทจ เท่ ๆ
เหมาะสำหรับตกแต่งบ้านหรือร้าน😎

🕰️ タイ数字文字盤のチーク材置き時計、豊富なデザインをご用意しております。
🛺 トゥクトゥク | 🥭 マンゴー | 🍈 マンゴスチン | 🐘 ゾウ
タイならではの個性あふれるデザインをぜひお楽しみください。
バンコクのお土産に最適な一品です。
📍 CHIMRIM Bangkok 🙏🇹🇭🕰️ นาฬิกาไม้สักหน้าปัดเลขไทย มีให้เลือกหลากหลายรูปแบบ
ทั้ง 🛺 ตุ๊กตุ๊ก | 🥭 มะม่วง | 🍈 มังคุด | 🐘 ช้าง
แต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์ความเป็นไทยที่สวยงามและหาได้ยากยิ่ง
เหมาะเป็นของฝากสุดพิเศษจากเมืองไทย #นาฬิกาไม้สัก #นาฬิกาเลขไทย #ของฝากไทย bangkoksouvenirs #タイ数字時計

タイといえばトゥクトゥク 🚕🇹🇭
2x3インチのフォトフレーム。
タイ製のハンドクラフト、ヴィンテージ風デザインが魅力です✨

お土産やプレゼントにもおすすめです。 ตุ๊กตุ๊ก TAXI 🚕💛
กรอบรูปขนาด 2x3 นิ้ว
งานเรซินดีเทลสวย ทำในประเทศไทย 🇹🇭

ของฝากไทยน่ารัก ๆ ที่เก็บความทรงจำได้ในชิ้นTUK TUK Photo Frame 🚕
2x3 inch – Made in Thailand 🇹🇭
Beautiful vintage resin design with fine details.

Perfect as a souvenir or a lovely memory from Thailand ✨ #ชิมริม
#ของฝากไทย #ตุ๊กตุ๊ก #ของแต่งบ้าน งานคราฟต์ไทย
ThailandSouvenir TukTuk MadeInThailand VintageDecor
タイお土産 トゥクトゥク タイ製 タイ好き

カラフルなレジン製の象のミニオブジェが入荷いたしました。🐘✨
一つ一つ丁寧に手描きで細かくペイントされた作品で、繊細な模様が魅力です。

タイでは象は幸運の象徴とされております。
大切な方への贈り物や、タイ旅行の思い出としてもおすすめでございます。
Colorful resin elephant miniatures have arrived. 🐘✨
Each piece is carefully and delicately hand-painted, featuring intricate Thai-style patterns.ช้างเรซิ่นโมเดลสีสันสดใสเข้าร้านแล้วค่ะ 🐘✨
ทุกชิ้นเพ้นท์มืออย่างละเอียดและประณีต ลวดลายงดงามแบบไทย

ช้างเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดีของประเทศไทย
เหมาะสำหรับเป็นของขวัญ หรือของที่ระลึกจากการเดินทางมาเมืองไทย

www.chimrim.com. チムリムのオンラインショップをオープンして5年目になりますが、日本からの沢山のご注文・ご購入をいただき心より、心より厚く御礼申し上げます🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

昨今の国際郵便送料の値上げ、バーツ高等でお客様にご負担をおかけしており心苦しい限りでございました🙇‍♀️

この度、国際スピード便から国際普通郵便(お届け日数は4.5日-15日程かかります)、eパケットライト(2kgまで)に変更いたしましたので何卒、よろしくお願い申し上げます。

チムリムのオンラインショップをオープンして5年目になりますが、日本からの沢山のご注文・ご購入をいただき心より、心より厚く御礼申し上げます🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

昨今の国際郵便送料の値上げ、バーツ高等でお客様にご負担をおかけしており心苦しい限りでございました🙇‍♀️

この度、国際スピード便から国際普通郵便(お届け日数は4.5日-15日程かかります)、eパケットライト(2kgまで)に変更いたしましたので何卒、よろしくお願い申し上げます。

当店のボディスクラブ用シルクネットは、
すべて手作りで製作しており、
1人が1日に製作できる数量は1～2枚となっております。

そのため、状況によっては商品が行き届かず、
ご購入いただくまでに
2～3回ご来店いただいたお客様もいらっしゃいます。
その点につきまして、
ご不便をおかけしましたこと、
心よりお詫び申し上げます。

現在は【2サイズともに在庫がございます】。
今後もできる限り商品が店頭に並ぶよう、
スタッフ一同、努めてまいります。

ご来店前にお電話にて在庫状況をご確認いただけますと幸いです。

TEL：02-662-4964
いつもご理解とご支援を賜り、誠にありがとうございます。 ผ้าขัดตัวของทางร้านเป็นงานทำมือทั้งหมด
โดยหนึ่งคนสามารถผลิตได้วันละประมาณ 1–2 ชิ้น
ด้วยกระบวนการผลิตเช่นนี้
จึงอาจทำให้บางช่วงสินค้าไม่เพียงพอกับความต้องการ

ในบางกรณี ลูกค้าบางท่านจึงต้องเดินทางมาซื้อถึง 2–3 ครั้ง
ทางร้านต้องขออภัยเป็นอย่างสูง
หากเหตุการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดความไม่สะดวก

ปัจจุบันทางร้าน ยังมีสินค้าทั้ง 2 ขนาด
และจะพยายามอย่างเต็มที่
เพื่อให้สินค้ามีจำหน่ายอย่างต่อเนื่อง

หากลูกค้าจะเดินทางมาซื้อ
ขอแนะนำให้โทรศัพท์สอบถามสถานะสินค้าล่วงหน้า

โทรศัพท์: 02-662-4964
ขอขอบพระคุณสำหรับความเข้าใจและการสนับสนุนเป็นอย่างดีเสมอมา

#ボディスクラブ
#シルクネット
#タイ土産
#タイ旅行
#バンコク