CitySpa

Energia jovem não é apenas uma questão de idade. É vitalidade. ✨

É dormir melhor, respirar com mais calma, sentir o corpo disponível e a mente menos sobrecarregada.

No CitySpa, o autocuidado ajuda a recuperar ritmo, energia e equilíbrio — de dentro para fora.

[EN]

Youthful energy is not only a matter of age. It is vitality. ✨

It is sleeping better, breathing more calmly, feeling the body more available and the mind less overloaded.

At CitySpa, self-care helps restore rhythm, energy and balance — from the inside out.

Recover better. Live better.

A mente já está na praia, mas as costas ainda estão no escritório. 😅

O corpo nem sempre acompanha o modo férias — sobretudo quando traz tensão acumulada nos ombros, cervical e lombar.

Uma Massagem Descontraturante pode ser o reset que transforma “preciso de férias” em “agora sim, consigo respirar”.

Onde Lisboa recupera.

[EN]

The mind is already at the beach, but the back is still at the office. 😅

The body does not always switch to holiday mode — especially when it carries accumulated tension in the shoulders, neck and lower back.

A Deep Relief Massage may be the reset that turns “I need a holiday” into “now I can breathe again”.

Where Lisbon recovers.

Calor, dias longos e pernas pesadas? ☀️
No verão, é comum sentir mais retenção, cansaço e sensação de peso no corpo.

A Massagem Drenante e Tonificante ajuda a estimular a leveza, melhorar a sensação de conforto e recuperar energia para os dias quentes.

Recupere-se melhor. Viva melhor.

[EN]

Heat, long days and heavy legs? ☀️
In summer, it is common to feel more retention, tiredness and heaviness in the body.

The Draining and Toning Massage helps stimulate lightness, improve the feeling of comfort and restore energy for warm days.

Recover better. Live better.

O verão pede leveza no corpo e frescura no rosto. ✨

O SUMMER BOOST combina massagem drenante e tonificante localizada com mini facial revitalizante — ideal para quem sente o corpo mais pesado e a pele a precisar de energia.

50 min | Antes 100€ | Agora 80€

O spa de recuperação para quem não pode parar.

[ENG]

Summer asks for lightness in the body and freshness on the face. ✨

SUMMER BOOST combines a localised draining and toning massage with a revitalising mini facial — ideal for those feeling a heavier body and skin in need of energy.

50 min | Was €100 | Now €80

The recovery spa for those who cannot stop.

O verão pede leveza no corpo e frescura no rosto. ✨

O SUMMER BOOST combina massagem drenante e tonificante localizada com mini facial revitalizante: ideal para quem sente o corpo mais pesado e a pele a precisar de energia.

50 min | Antes 100€ | Agora 80€

O spa de recuperação para quem não pode parar.

[EN]

Summer asks for lightness in the body and freshness on the face. ✨

SUMMER BOOST combines a localised draining and toning massage with a revitalising mini facial - ideal for those feeling a heavier body and skin in need of energy.

50 min | Was €100 | Now €80

The recovery spa for those who cannot stop.

Agosto chega com mais sol, mais planos e, muitas vezes, menos pausas. ☀️

Entre férias, trabalho e dias cheios, o corpo também precisa de espaço para recuperar.

No CitySpa, cada ritual é pensado para abrandar o ritmo, aliviar a tensão e devolver presença.

🌿 O seu lugar para voltar a si.

[ENG]

August arrives with more sun, more plans and, often, fewer pauses. ☀️

Between holidays, work and busy days, the body also needs space to recover.

At CitySpa, each ritual is designed to slow the rhythm, ease tension and restore presence.

🌿 The place to return to oneself.

🌅 Julho está quase a terminar. Aproveitou o seu momento?

Se julho passou mais depressa do que o esperado, agosto ainda está aí, e com ele, mais uma oportunidade de se colocar em primeiro lugar.

É o último dia para aderir ao nosso Summer Sculpt Ritual (antes 95€). Body Brush + Massagem Modeladora com Pedras Frias, 55 minutos que fazem a diferença.

✨ Porque cuidar de si não é um luxo. É um compromisso.

🔗 Reserve o seu ritual

📍 Restelo, Lisboa

[ENG]

🌅 July is almost over. Have you taken your moment?

If July went by faster than expected, August is still ahead, bringing another opportunity to put yourself first.

Today is the last day to book our Summer Sculpt Ritual, previously €95. Body Brush + Sculpting Massage with Cold Stones, 55 minutes that make a real difference.

✨ Because taking care of yourself is not a luxury. It is a commitment.

🔗 Book your ritual

📍 Restelo, Lisbon

🚪 Quando se abre a porta do CitySpa, algo muda.

O aroma acolhe antes mesmo de entrar na sala de tratamentos. A música baixa sem que se dê conta. Os ombros descem. A respiração abranda.

Não é magia. É uma experiência cuidadosamente construída para que o corpo e a mente saibam, desde o primeiro segundo, que estão num lugar seguro. Um lugar para si.

É assim que se sente um spa urbano verdadeiro.

🌿 Venha descobrir do que está a falar.

📍 Restelo, Lisboa
🔗 Reservas no link da bio

[ENG]

🚪 When you open CitySpa's door, something changes.

The scent welcomes you before you even enter the treatment room. The music softens without you noticing. Your shoulders drop. Your breathing slows.

It's not magic. It's an experience carefully crafted so that body and mind know, from the very first second, that they are in a safe place. A place for you.

This is what a true urban spa feels like.

🌿 Come and discover what we're talking about.

📍 Restelo, Lisbon
🔗 Book via link in bio