Dorisol Spa

PT | ✨ Os feedbacks dos nossos clientes são essenciais para elevar a qualidade do nosso serviço — obrigada pela confiança e por nos permitir cuidar de cada detalhe com dedicação 🌿✨

“Obrigada Yelith, massagem excelente. Ótima profissional, super atenciosa.
Obrigada por cuidar de nós como princesas.”

—

EN |✨ Our clients’ feedback is essential to elevating the quality of our service — thank you for your trust and for allowing us to care for every detail with dedication 🌿✨

“Thank you, Yelith — the massage was excellent.
A wonderful professional, truly attentive.
Thank you for treating us like princesses.”

PT | ✨ 💖 O Amor Está no Ar — Ritual Especial para Ela ou para Ele

Deixe-se envolver por um momento criado para celebrar o cuidado, o toque e a sensação de ser verdadeiramente mimado.
Um ritual completo que combina massagem facial iluminadora com massagem corporal aromática para ELA ou massagem intensa e profunda para ELE.

🌿 Aromas que despertam os sentidos.
💆‍♀️ Toques que libertam tensões.
🔥 Pressão intensa para quem precisa de força e recuperação.
✨ Um cuidado pensado para equilibrar corpo, mente e emoção.

80 € | 75 min

✨ Inclui acesso gratuito à piscina interior, sauna e whirlpool bath após cada sessão.

- Faça a sua reserva:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

—

EN | ✨ 💖 Love Is in the Air — Special Ritual for Her or for Him

Let yourself be wrapped in a moment created to celebrate care, touch, and the feeling of being truly pampered.
A complete ritual that blends an illuminating facial massage with an aromatic full‑body massage for HER or an intense, deep massage for HIM.

🌿 Scents that awaken the senses
💆‍♀️ Movements that melt away tension
🔥 Deep pressure for strength, release, and muscular recovery
✨ A treatment designed to balance body, mind, and emotion

80 € | 75 min

✨ Includes complimentary access to the indoor pool, sauna and whirlpool bath after each session.

- Make your reservation:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

PT | ✨ 🌸 Um instante só para si — onde o corpo respira e a mente abranda
A pele recebe o toque que relaxa, os aromas envolvem como um abraço leve 🌿
Cada gesto suaviza, cada fragrância desperta bem‑estar ✨
Um momento que renova por dentro e ilumina por fora 💫

✨ Inclui acesso gratuito à piscina interior, sauna e whirlpool bath após cada sessão.

- Faça a sua reserva:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

—

EN | ✨ 🌺 Renew yourself from the inside out
A moment crafted just for you — where every touch soothes and every scent inspires. 🌿
Soft gestures unwind the body, gentle aromas awaken calm, and your whole being finds balance ✨

✨ Includes complimentary access to the indoor pool, sauna and whirlpool bath after each session.

- Make your reservation:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

PT | A confiança dos nossos clientes motiva-nos a elevar cada detalhe, oferecendo experiências de bem estar únicas. 🌿💆‍♀️💫

“Eu procurava apenas uma massagem relaxante e recebi muito mais. A dor de cabeça desapareceu em poucos minutos, o meu corpo ficou totalmente relaxado e revigorado. A Karina é extremamente competente e até aplicou um tratamento extra com pedras quentes no pescoço ao notar tensão naquela zona. Já passaram alguns dias e continuo sem dores de cabeça — sinto-me maravilhosa.”

—

EN | The trust we receive from our clients inspires us to elevate every detail, offering truly unique moments of well being. 🌿💆‍♀️💫

“I was looking for relaxing massage and got so much more. Headache was gone in few min,my body fully relaxed and recharged. Karina is very knowledgeable and did extra hot stone treatment on my neck as she noticed issue there. Few days later now still no headache and I feel amazing.”

PT | 🌞🌿 Com o calor já presente, esta massagem torna-se um refúgio fresco.

O gel de aloe vera desliza frio sobre a pele, acalma, hidrata e deixa uma sensação leve e luminosa ✨💆‍♀️

Ideal para refrescar o corpo, aliviar o cansaço dos dias quentes e nutrir a pele exposta ao sol 🌸💚

💚 Benefícios:
• Hidratação profunda 💦
• Frescura imediata ❄️
• Ação calmante 🌿
• Regeneração da pele ✨

Um cuidado leve, fresco e perfeito para estes dias quentes 🌞💚

🗓️ Faça a sua reserva:

📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

—

EN | 🌞🌿 With the heat already here, this massage becomes a true cooling escape.

The aloe vera gel glides cold over the skin, soothing, hydrating and leaving a light, luminous feeling ✨💆‍♀️

Perfect for refreshing the body, easing hot day fatigue and nourishing sun exposed skin 🌸💚

💚 Benefits:
• Deep hydration 💦
• Instant freshness ❄️
• Soothing action 🌿
• Skin regeneration ✨

A light, fresh and perfect care for these hot days 🌞💚

🗓️ Make your booking:

📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

madeiraisland

PT | 🎍 Massagem com Bambu — o toque que renova
O bambu desliza pela pele como um sopro natural e envolvente 🍃
Relaxamento profundo, modelação suave e libertação de tensões 💆‍♀️💫
A circulação desperta, o corpo ganha leveza e a energia volta a fluir ✨
Um ritual que harmoniza presença, bem‑estar e serenidade 🌙🧘‍♀️

- Faça a sua reserva:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

—
EN | 🎍 Bamboo Massage — the touch that renews
Feel the bamboo glide across your skin like a warm, natural whisper 🍃
Deep relaxation, gentle sculpting and the release of built‑up tension 💆‍♀️💫
Circulation awakens, the body feels lighter and energy begins to flow again ✨
A ritual that harmonizes presence, well‑being and serene balance 🌙🧘‍♀️

- Make your reservation:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

PT | ✨ Uma leveza que transforma — antes mesmo de tocar na pele 💆‍♀️🌿

A massagem linfática é aquele cuidado que conquista logo no primeiro instante: leveza, brilho e uma sensação deliciosa de renovação que faz o corpo sorrir por dentro. 💫 A técnica ativa a circulação, reduz o inchaço e deixa o corpo mais leve e definido, com toques suaves e um ritmo envolvente que acalma, modela e revitaliza.

💦 Drenagem profunda
🌸 Pele mais lisa
🔄 Circulação renovada

Uma experiência perfeita para quem procura resultados visíveis e um momento de cuidado só para si. ✨

✨ Inclui acesso gratuito à piscina interior, sauna e whirlpool bath após cada sessão.

- Faça a sua reserva:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

—

EN | ✨ A lightness that transforms — even before it touches your skin 💆‍♀️🌿

Lymphatic massage is that kind of care that captivates from the very first moment: lightness, glow, and a delicious feeling of renewal that makes your body smile from within. 💫 The technique boosts circulation, reduces swelling, and leaves the body lighter and more defined, with gentle movements and an enveloping rhythm that calms, sculpts, and revitalizes.

💦 Deep drainage
🌸 Smoother skin
🔄 Renewed circulation

A perfect experience for anyone seeking visible results and a moment of pure self‑care. ✨

✨ Includes complimentary access to the indoor pool, sauna and whirlpool bath after each session.

- Make your reservation:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

PT | Redescubra o equilíbrio do corpo e da mente com massagens criadas para cuidar de si em profundidade. 💆‍♀️
✨ Se procura aliviar tensões, recuperar após treino ou simplesmente desligar… temos o ritual perfeito para cada momento.

Massagem Desportiva ou Profunda — 70€ | 60 min
🔥 Toque intenso, libertação de contraturas, mobilidade renovada e energia reativada. Ideal para quem sente o corpo pesado ou precisa de recuperação muscular rápida.

Massagem Relaxamento com Aromaterapia — 60€ | 60 min
🌸 Aromas terapêuticos, movimentos suaves e uma sensação de paz que envolve todo o corpo. Um ritual que acalma, abraça e derrete o stress.

Reserve o seu momento de bem estar e sinta a diferença desde a primeira sessão. ✨

- Faça a sua reserva:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]

EN |✨ Rediscover the balance between body and mind with massages designed to care for you in depth. 💆‍♀️
✨ Whether you’re looking to release tension, recover after training, or simply switch off… we have the perfect ritual for every moment.

Sports or Deep Tissue Massage — 70€ | 60 min
🔥 Intense touch, release of muscle knots, renewed mobility and reactivated energy. Ideal for anyone feeling heavy, tense or in need of fast muscular recovery.

Relaxation Massage with Aromatherapy — 60€ | 60 min
🌸 Therapeutic aromas, gentle movements and a wave of calm that embraces your whole body. A soothing ritual that melts stress and restores inner peace.

Book your wellness moment and feel the difference from the very first session. ✨

- Make your reservation:
📞 (+351) 937 118 614
📩 [email protected]