The Beautyaholic's Shop

Tutto quello che serve in valigia, in una tote sola: la Summer Bag è di nuovo qui.

Dieci trattamenti in formato da viaggio e una head band, raccolti in una tote in cotone organico. I brand pensati per la stagione più calda: detersione, idratazione, un tocco di colore e le coccole corpo, da portare in spiaggia o da sfoggiare in città.

Come averla: con un acquisto di almeno 300€ inserisci al checkout il codice SUMMERBAG e la bag si aggiunge automaticamente al tuo ordine. Fino a esaurimento scorte.

Disponibile in boutique e online.

⎯

Everything you need in your suitcase, in a single tote: the Summer Bag is back.

Ten travel-size treatments and a headband, gathered in an organic cotton tote. Our brands for the warmest season: cleansing, hydration, a hint of colour and body care, for the beach or for the city.

How to get it: spend at least €300 and add the code SUMMERBAG at checkout; the bag will be added to your order automatically. While stocks last.

Available in our boutique and online.

C'è un momento, a metà agosto, in cui tutto rallenta. Le città si svuotano, il tempo si dilata, e anche noi ci concediamo una pausa.

Come una cartolina spedita da lontano, vi lasciamo i nostri auguri di buon Ferragosto e la promessa di ritrovarci, presto, con la solita cura.

La boutique resta chiusa dal 15 al 17 agosto. Vi riaspettiamo martedì 18.

⎯

There's a moment, in mid-August, when everything slows down. Cities empty out, time stretches, and we allow ourselves a pause too.

Like a postcard sent from afar, we're leaving you our Ferragosto wishes and the promise to meet again soon, with the same care as always.

The boutique will be closed from 15 to 17 August. We'll see you again on Tuesday the 18th.

Ci sono lanci che aspettavamo, e questo è uno di quelli. Suprême Bio-Complex Liquid Foundation di Westman Atelier è il fondotinta che si comporta come skincare: coprenza media ma impalpabile, un finish naturale e idratato, i pori visibilmente più levigati fin dalla prima applicazione.

Dentro, un complesso di peptidi e Vitamina B3, pigmenti biocompatibili che si fondono con la pelle, ed estratti botanici che leniscono la barriera cutanea. Come dice Gucci Westman, «sfuma, idrata, è impalpabile e poi c'è quella componente skincare che migliora la pelle a ogni applicazione».

30 nuance, dalle più chiare alle più profonde. Da oggi in boutique e online.

⎯

Some launches are worth the wait, this is one of them. Westman Atelier's Suprême Bio-Complex Liquid Foundation is the foundation that behaves like skincare: weightless medium coverage, a natural, hydrated finish, visibly refined pores from the very first application.

Inside: a peptide and Vitamin B3 complex, biocompatible pigments that melt into the skin, and botanical extracts that soothe the skin barrier. As Gucci Westman puts it, "it's blurring, it's hydrating, it's weightless and then you have that skincare aspect that makes your skin better with every wear."

30 shades, from the fairest to the deepest. Now available in the boutique and at online.

Se cercate una crema dalla texture leggera, Crème M.E.C. di Biologique Recherche unisce il comfort di una crema alla leggerezza di un gel.

L'essenziale per la pelle d'estate: la texture bi-gel lavora sull'architettura della pelle e sostiene la matrice extracellulare (M.E.C.), l'ossatura che ne custodisce struttura e densità, agendo all'origine dei segni strutturali del tempo. La pelle appare più rimpolpata, con un finish satinato e luminoso.

⎯

For those after a lightweight texture, Crème M.E.C. by Biologique Recherche pairs the comfort of a cream with the lightness of a gel.

A summer skin essential: its bi-gel texture works on the skin's architecture and suppors the extracellular matrix (E.C.M.), the essential scaffold that holds structure and density to address the structural causes of skin aging at their source. Skin looks more plumped, with a satin, radiant finish.

Da dove iniziare con Joonbyrd? Ecco i nostri cinque prodotti preferiti:

✹ Moon Swim, Firming Body Wash
Il best seller assoluto. Una detersione che sa di rituale, non di doccia veloce.

✹ Daydreamer, Hydrating Body Serum
Il più tecnico della linea: il gesto trattante che prima facevi solo sul viso, ora sul corpo. Se vuoi capire di cosa è capace il brand, parti da qui.

✹ Little Love, Nourishing Body Lotion
Il più facile da amare: la coccola quotidiana, pelle morbida e profumo che resta il giusto.

✹ Big Time, Longevity Body Wash
Tra le ultime uscite, tutta costruita sul tema della longevità cutanea.

✹ Confetti Sky, Multitasking Hand Treatment
Il più iconico e pluripremiato: quello che tutti notano.

Qual è il primo che proveresti?

⎯

Where to start with Joonbyrd? Here are our five favourite products:

✹ Moon Swim, Hydrating Body Wash
The all-time best seller. Cleansing that feels like a ritual, not a quick shower.

✹ Daydreamer, Firming Body Serum
The most technical of the line: the treatment step you used to save for your face, now for your body. If you want to see what the brand can do, start here.

✹ Little Love, Nourishing Body Lotion
The easiest to love: an everyday treat; soft skin and a scent that lingers just enough.

✹ Big Time, Longevity Body Wash
One of the newest launches, built entirely around skin longevity.

✹ Confetti Sky, Multitasking Hand Treatment
The most iconic and award-winning: the one everyone notices.

Which one would you try first?

Liete di presentarvi un brand in esclusiva: , body care britannica firmata dalla dermatologa Alexis Granite, che tratta la pelle del corpo con lo stesso rigore che chiederesti a un siero viso.

Approccio dermatologico, un complesso biotecnologico proprietario che lavora a livello cellulare, resilienza, idratazione, texture, luminosità, e fragranze pensate per agire sull'umore.

L'abbiamo scelta perché è esattamente il tipo di brand che cerchiamo per voi: scienza vera, risultati documentati, e quel tocco di gioia che rende la routine qualcosa che aspetti.

Già disponibile in boutique e online, nei prossimi giorni ve la raccontiamo prodotto per prodotto.

⎯

Delighted to introduce a brand available exclusively at our boutique: , British body care by dermatologist Alexis Granite, treating the skin on your body with the same rigour you'd expect from a face serum.

A dermatological approach, a proprietary biotech complex that works at cellular level, resilience, hydration, texture, radiance, and fragrances designed to lift your mood.

We chose it because it's exactly the kind of brand we seek out for you: real science, documented results, and that touch of joy that makes your routine something to look forward to.

Now available in store and online. Over the coming days, we'll walk you through it product by product.

Estate è anche un décolleté ambrato, da far risaltare con un gioiello o da valorizzare con un vestito di un colore vivace.
Per ottenere un colorito dorato è importantissimo proteggersi con un filtro solare ad ampio spettro, eppure alla sera la pelle qui può risultare più secca, stressata e leggermente arrossata, proprio perché più sottile e delicata.
Beyond Your Limits non agisce solamente come siero rassodante ma ripristina anche l’elasticità dei tessuti e regala profonda idratazione e confort.
Un prodotto specifico da massaggiare ogni sera dopo una giornata di sole, per migliorare l’aspetto e la luminosità del décolleté.

Summer means also an amber décolleté, to be highlighted with a jewel or to be enhanced with a brightly colored dress.
To achieve a golden complexion, it is very important to protect it with a broad-spectrum sunscreen, yet in the evening your skin in this area can feel dry, stressed, and slightly red because it is thinner and more delicate.
Beyond Your Limits not only acts as a firming serum but also restores tissue elasticity and provides deep hydration and comfort.
A specific product to massage every evening after a sunny day, to improve the appearance and brightness of your décolleté.