Léa Caminade

☀️ Il y a deux types de personnes en août.

Celles qui partent en vacances.
Et celles qui comptent les jours avant leur prochain rendez-vous chez leur coiffeur. 😏

De notre côté, il est temps de recharger les batteries (et de laisser nos ciseaux prendre un peu de soleil aussi ✂️☀️).
Le salon sera fermé du 10 au 16 août inclus.

En attendant...
Profitez du soleil, des baignades et des longues soirées d'été 🌊

Et surtout, n'oubliez pas une chose :
vos cheveux aussi méritent leurs vacances...
mais pensez quand même à les protéger du soleil. 🤍

Toute l'équipe de La Caminade vous souhaite un très bel été et de merveilleuses vacances. ☀️
À très vite !

__________

☀️ There are two kinds of people in August.

Those going on holiday.
And those already counting the days until their next hair appointment. 😏
As for us, it's time to recharge our batteries (and let our scissors enjoy a little sunshine too ✂️☀️).

The salon will be closed from August 10 to August 16 inclusive.
In the meantime...
Enjoy the sunshine, the beach and long summer evenings 🌊

And don't forget:
your hair deserves a holiday too...
but make sure to protect it from the sun. 🤍

The entire La Caminade team wishes you a wonderful summer and a fantastic holiday.

See you very soon! ☀️

✨ Okaaaay… est-ce qu’on peut prendre deux secondes pour admirer ce avant / après signé Edem ? 😭🤍

Franchement…
le résultat parle de lui-même 👀

Une couleur lumineuse, des cheveux brillants et un résultat ultra naturel…
tout ce qu’on aime ✨

Je crois qu’on peut dire qu’Edem a encore fait des merveilles 😌👏
Vous validez cette transformation, vous aussi ? 👀🤍

______________

✨ Okaaaay… can we take a second to appreciate this before & after by Edem? 😭🤍
Honestly…

the result speaks for itself 👀
Beautiful dimension, incredible shine and such a natural finish…
everything we love ✨

I think it’s safe to say Edem worked his magic once again 😌👏

What do you think of this transformation? 👀🤍

Ne sont-ils pas beaucoup trop mignons ? 🥹

Kevin Murphy a compris une chose : on veut partir en vacances, pas abandonner sa routine capillaire.

Alors vos shampoings et soins préférés existent aussi en format mini pour se glisser dans la valise, le sac de week-end ou même le bagage cabine.

Parce que franchement... après avoir investi dans de beaux cheveux toute l'année, les confier au shampoing mystérieux de l'hôtel, c'est un peu audacieux. 😏

Hydratation, volume, entretien du blond, boucles... il y a un mini pour chacun.

Et entre nous, ils sont tellement mignons qu'on aurait presque envie d'en collectionner plusieurs.
__________________

Aren't they just too cute? 🥹

Kevin Murphy understood one thing: we want to go on holiday without leaving our haircare routine behind.

That's why your favourite shampoos and treatments also come in travel sizes, perfect for your suitcase, weekend bag or carry-on luggage.

Because honestly... after investing in beautiful hair all year long, trusting it to the mysterious hotel shampoo is a bold move. 😏

Hydration, volume, blonde maintenance, curls... there's a mini version for everyone.
And let's be honest, they're so cute you almost want to collect them all.


murphyfr

L'été, il y a deux types de personnes.

Celles qui ont prévu leurs tenues de vacances 3 semaines à l'avance.
Et celles qui pensent à leurs cheveux le 31 août. 😏

Entre les baignades, le soleil et les brushings abandonnés au profit du mode survie, cette huile est devenue une alliée de choix pour garder des cheveux souples, brillants et disciplinés.

Parce qu'un cheveu qui décide de vivre sa meilleure vie en vacances, c'est sympa.
Mais seulement pour lui.

Et toi, tes cheveux en été : plutôt sages ou complètement incontrôlables ? 👇
_____________________

There are two kinds of people in summer.

Those who plan their vacation outfits three weeks in advance.
And those who start thinking about their hair on August 31st. 😏

Between swimming, sunshine and giving up on styling altogether, this oil is a great ally to keep hair soft, shiny and manageable.

Because hair deciding to live its best life on vacation sounds fun.
Just not for the person wearing it.

And you, how does your hair behave in summer? 👇

✨ Les paillettes, c'est pour les cheveux aussi 😏☀️

Je vous présente deux de mes indispensables de l'été signés Kevin Murphy 🤍

💜 Shimmer.Me Blonde pour les blondes qui veulent garder de l'éclat tout l'été.

Shimmer.Shine pour apporter un maximum de lumière et ce petit effet glowy qu'on adore.

Et honnêtement...
entre le soleil, les vacances et ces reflets-là, je ne suis pas sûre que vos cheveux aient besoin d'en faire beaucoup plus pour attirer l'attention 😂

Bonus : ils sentent divinement bon 😭🤍

Alors...
vous êtes plutôt team reflets dorés ✨ ou éclat blond lumineux 💜 ?

_________________

✨ Glitter isn't just for makeup... it's for hair too 😏☀️

Let me introduce two of my summer essentials from Kevin Murphy 🤍

💜 Shimmer.Me Blonde for blondes who want to keep their hair bright and luminous all summer long.

Shimmer.Shine for maximum shine and that glowy finish we all love.
And honestly...

between the sunshine, the holidays and these reflections, I'm not sure your hair needs to do much more to get noticed 😂

Bonus: they smell absolutely amazing 😭🤍

So...
are you team golden glow ✨ or luminous blonde shine 💜 ?


murphyfr