Balea Design

:: FR ::
Nous sommes deux sculpteurs unis par la même passion pour l’Océan. Nous avons créé ensemble depuis les années 90 une série de sculptures en hommage aux grands cétacés. Inspirés par la forme majestueuse et puissante de la nageoire caudale des baleines, nous avons imaginé des sculptures monumentales, des fontaines, un banc public, une chaise et des objets de décoration. Engagés pour la préservation des océans nous rétrocédons 1% du chiffre d’affaire annuel de notre entreprise au programme mondial “1% pour la planète”. Aujourd’hui, nous avons à notre catalogue:
Les sculptures monumentales Baleak 125, 250 et 360 (cm de hauteur)
Les fontaines Balaena 140, 195 et 250 (cm d'envergure de nageoire)
Le banc Balaena 240 (cm d'envergure de nageoire)
Les objets de décoration: sculpture de table, patères et petits accessoires
La chaise cétacé en recherche d’éditeur

Elles peuvent être réalisées en Bronze, en Inox poli, en Marbre de Carrare, en Ductal®, en Bois et en Composite bio-sourcés dans une gamme de prix de 5.500 à 95.000 € HT. Nous travaillons aussi à la commande pour des œuvres originales, des reproductions ou des agrandissements suivant les désidérata de nos clients grâce notre savoir-faire dans les matériaux cités ci-dessus et aux techniques de sculptures modernes (scan 3D, fraiseuse multi-axes, imprimante 3D).

:: ENG ::

Lehoux&Lopez Sculptures

Bruno Lehoux (52) and Philippe Lopez (50) are French sculptors. They have been surfers and friends since the early 80s. Their love of the ocean and their sculpting skills has brought them together to create a line of functional sculptures inspired by the shape of the whale tail. Since the early 90s, with the Balaena bench and the Baleak fountain they have introduced the whale to cities, parks and gardens. Thanks to their sculptures, people can admire scale 1 reproductions of whale tails and become more aware of the mammal's impressive size, great beauty and fragility. More recently they have designed a line of small scale whale tails for indoors. The materials and the processes involved in the making of these sculptures are chosen for their low impact on the environment. Today, L&L Sculptures is proud to be affiliated to 1%FTP in order to bring direct financial support to environmental organizations.