mawaii

deutsche Version weiter unten
------------------------
mawaii SunCare
Anti-Aging Sports Suncreme without preservatives. Reef-friendly formula, no parabenes, cinnamates, benzophenones or camphor-derivates. High percentage of 100% organic Aloe Vera (no pestizides, no growth enhancers). Especially made for sports. Does not effect your body heat regulation, does not block your skin pores. Lets your skin sweat and breeze naturaly while being water- and sweatproof. Leaves no greasy film on you skin, absorbs quickly into skin and is suitable for all skin types, for allergics on sun and prevents from "mallorca acne". Developed in cooperation with Hildegard Braukmann Kosmetic and active athletes, mawaii SunCare combines 50 years of expierience in research and development with requirements and needs of active outdoor people. Doing good and talk about it:

> mawaii donates 1% of its turnover to environmental organisations.

> mawaii does not use outer packaging to avoid waste, save resources and energy.

> mawaii only works with GMP-certified partners and strictly rejects unhuman working environments.

> mawaii is registered with an official recycling company that the minimum waste that we create, is handled properly and can be recycled. We are looking forward to grow the company and develop useful, functional and state of the art products. And if you like what you see, here, read about mawaii - spread the word. Thanks and enjoy - the mawaii-Team

Deutsche Version
----------------------
mawaii Sun-, Body- & LipCare
Anti-Aging Sportsonnenpflege ohne Konservierungsstoffe und korallentötende Stoffe wie Parabene, Benzophenone und Kampherderivate. Schaut mal bei anderen Produkten nach. Dafür mit viel (mindestens 30%) Aloe-Vera aus 100% organischem Anbau ohne Wachstumsbeschleuniger und Pestizide. Speziell für den Sport entwickelt. Lässt die Haut atmen und schwitzen ohne Poren zu verstopfen bei gleichzeitiger Wasser- und Schweißfestigkeit. Kein Schmierfilm auf der Haut, zieht schnell ein und ist für Sonnenallergiker geeignet. Entwickelt in Kooperation mit Hildegard Braukmann Kosmetik und Sportlern vereinen sich in mawaii SunCare 50 Jahre Erfahrung aus Forschung und Entwicklung mit den Anforderungen und Ansprüchen aktiver Outdoor Aktivisten. Engagement - Tue gutes und Rede darüber:

> mawaii ist Mitglied bei „1% for the Planet“ und spendet 1 Prozent des Umsatzes an Umwelt- und Naturschutzorganisationen (z. B. Sea Sheperds, Reef Safe, EOCA).

> mawaii verzichtet auf Umverpackungen und vermeidet so unnötigen Müll, schont Rohstoffe und Energie (OK, dafür haben andere manchmal schickere Verpackungen...).

> mawaii arbeitet nur mit GMP-zertifizierten Partnern (GMP=Good Manufacturing Practice) und lehnt „miese“ Arbeitsbedingungen zum Einsparen einiger Cent strikt ab.

> mawaii ist selbstverständlich beim Dualen-System angemeldet, um ein sinnvolles Recycling unserer Tubenverpackungen zu ermöglichen (im Gegensatz zu vielen anderen). Wir freuen sich auf das Wachsen der Firma und die weitere Entwicklung von nützlichen, funktionalen, hervorragenden Produkten. Wenn euch gefällt, was ihr über mawaii lest, hört und seht - sagt es weiter. Vielen Dank und sonnige Grüße - Euer mawaii-Team


Impressum:

mawaii-shop.com wird betrieben von

mawaii
D. Rintelmann
Kiefholzstraße 15
D-12435 Berlin

Tel. +49 (0)30 863 85 079
Fax +49 (0)30 612 93 798

E-Mail: info (at) mawaii-shop.com

Persönlich haftender Gesellschafter/personally liable partner:
Daniel Rintelmann
St.Nr.: 31 / 494 / 62004

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
USt-IdNr.: DE207 547 836 / VAT ID number according to § 27 a Value Added Tax Act: DE207 547 836

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV/Responsible for contents according to §10 paragraph 3 MDStV:
Daniel Rintelmann

Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer: Despite careful checking, we assume no liability for the content of external links.