Perfumed Prague

Synestezie je vnímání, které spojuje smyslové vjemy. Schopnost cítit barvy nás inspirovala ke tvorbě parfému SYNESTHESIA, který kůži v první vlně zalije šťavnatou hravostí. 🧡

Energizující tóny zářivých plodů bergamotu se spojují s ovocně sladkou meruňkou a citrusově květinový podtón doplňuje grepový květ. 🍑 Pod nimi na svou chvíli čeká sametově medový osmanthus, za nímž do kompozice vstupuje aromatický papyrus s dřevitým charakterem a také ambrette jako smyslná, sladká tečka. 🍯

___________

Synesthesia is a way of perceiving the world where the senses intertwine. The ability to feel colours inspired us to create SYNESTHESIA, a fragrance that envelops your skin in a burst of juicy playfulness. 🧡

The energising notes of vibrant bergamot blend with the fruity sweetness of apricot, while grapefruit blossom adds a delicate citrus-floral nuance. 🍑
Beneath them, velvety honeyed osmanthus patiently awaits its moment, followed by aromatic papyrus with its woody character and ambrette, leaving a sensual, softly sweet finish.
🍯

Vůně je ta nejlepší navigace. 🧭 Jestli milujete parfémy, zkuste je v létě objevovat trochu jinak a vydejte se na průzkum voňavých míst v Česku na vlastní nos.
🍑 Meruňkové sady, rozkvetlá levandulová pole, růžové zahrady nebo les prohřátý letním sluncem, každé z nich má svou jedinečnou stopu.

📌Uložte si carousel na příště, až budete přemýšlet, kam vyrazit na výlet.
A napište nám do komentářů, které místo v Česku podle vás voní úplně nejkrásněji.

_________

Fragrance is the best kind of navigation. 🧭 If you love perfumes, try discovering them in a different way this summer and explore some of the most fragrant places in the Czech Republic with your own nose.
🍑 Apricot orchards, blooming lavender fields, rose gardens, or forests warmed by the summer sun— each of them has its own unique scent.

📌 Save this carousel for the next time you’re wondering where to go on a trip.
And tell us in the comments: which place in the Czech Republic smells the most beautiful to you?

Jak na to, aby se na vás lidi v tramvaji nedívali divně? 👀 Léto je challenge pro všechny, tak to pošlete dál. ☀️

_________

How to stop people on the tram from giving you weird looks? 👀 Summer is a challenge for everyone, so go ahead and share this. ☀️

Někdy stačí jeden nádech - a jste zpátky na pláži. Na prvním rande. Ve svém prvním bytě. 💙
Vybaví se vám slaný vzduch, motýli v břiše, aroma dřevěné podlahy nebo květiny ze svatební kytice. I když od té chvíle uběhly roky.

🫧 Paměť není dokonalá, ale vůně jí naštěstí umí napovědět.
Jaká ve vás probouzí nejsilnější vzpomínky?

_______

Sometimes all it takes is one breath and you’re back on the beach. On your first date. In your very first apartment. 💙
You remember the salty air, the butterflies in your stomach, the scent of wooden floors, or the flowers from your wedding bouquet. Even if years have passed since that moment.

🫧 Memory isn’t perfect, but fortunately, fragrance knows how to bring it back.
Which scent brings back your strongest memories?

Perfumed life lately:
💙 modré pláště baví všechny
📍 naše vůně najdete i v Galerie Lázně Liberec
☀️ léto je tady
🌿 zvelebování Milady po všech stránkách
🚶 procházky Prahou nikdy nezklamou

___________

Perfumed life lately:
💙 everyone loves the blue coats
📍 you can now find our fragrances at Galerie Lázně Liberec
☀️ summer is here
🌿 giving Milada a little glow-up in every way
🚶 walks around Prague never disappoint

Aktuální teploty připomínají spíš Středomoří než české léto, tak se na něj pojďte naladit aspoň vůněmi a brzy se snad dočkáme! ☀️

Jaká vůně se vám vybaví, když se řekne české léto? 🍒

__________

The current temperatures feel more Mediterranean than Czech summer, so let’s tune into it through fragrance for now — and hopefully the real thing will arrive soon! ☀️

What scent comes to mind when you think of a Czech summer? 🍒