Gant Renaissance

Le programme d'aujourd'hui ? Un matcha pour bien commencer la journée, une bonne do**he, une exfoliation avec notre Gant Renaissance, une balade au soleil... et pourquoi pas une petite baignade pour terminer la journée. ☀️🤍
. .

Today's plan? A matcha to start the morning, a refreshing shower, an exfoliation with our Renaissance Glove, a long walk in the sunshine... and maybe a little swim before the day comes to an end. ☀️🤍

Si l'été était un journal, chaque journée commencerait par une nouvelle page. 📖

Quelques souvenirs, beaucoup de soleil, des rituels de douceur… et une peau prête à profiter de chaque instant. ☀️
. .

If summer were a journal, every day would begin with a new page. 📖

A few memories, plenty of sunshine, gentle rituals… and skin that's ready to embrace every moment. ☀️

Il y a 29 ans, une simple do**he après une longue journée a tout changé.

En 1997, notre fondatrice, Madame Danièle Henkel, repense à son enfance, à ses racines marocaines et aux rituels de hammam transmis de génération en génération. Elle se demande pourquoi ce geste d'exfoliation, si efficace et agréable, n'existe pas dans une version adaptée au quotidien et reconnue ici, au Québec.

C'est là que naît le Gant Renaissance.

Depuis, des millions de peaux ont découvert le plaisir d'une exfoliation qui respecte la peau tout en révélant son éclat naturel.

Aujourd'hui, 29 ans plus t**d, ce qui a commencé sous une do**he est devenu un rituel pour des familles à travers le monde.

Pour célébrer cet anniversaire avec vous, profitez d'un cadeau surprise avec tout achat, d'une valeur pouvant aller jusqu'à 40 $ selon le montant de votre commande, du 25 au 30 juillet (dans la limite des stocks disponibles). 🎁

Merci de faire partie de cette histoire depuis 1997. 💗✨
. .

Twenty-nine years ago, a simple shower after a long day changed everything.

In 1997, our founder, Danièle Henkel, reflected on her childhood, her Moroccan roots, and the hammam rituals passed down through generations. She wondered why such an effective and enjoyable exfoliation ritual wasn't available in a version suited to everyday life here in Quebec.

That's when the Renaissance Glove was born.

Since then, millions of people have discovered an exfoliation ritual that respects the skin while revealing its natural glow.

Today, 29 years later, what began in the shower has become a cherished ritual for families around the world.

To celebrate this anniversary with you, enjoy a surprise gift with your purchase, valued up to $40 based on your order total, on orders placed between July 25 and July 30 (while supplies last). 🎁

Thank you for being part of our story since 1997. 💗

Que vous partiez en vacances ou que vous profitiez simplement de l'été près de chez vous, une étape ne devrait jamais être oubliée : l'exfoliation. ☀️✨

En éliminant les cellules mortes, vous préparez votre peau avant les journées ensoleillées et lui offrez toute la douceur qu'elle mérite.

Un geste simple pour une peau douce et lumineuse tout l'été. 🤍
. .

Whether you're heading on vacation or staying close to home this summer, one step should always be part of your routine: exfoliation. ☀️✨

By removing dead skin cells, you're giving your skin the fresh start it deserves before days spent in the sun.

A simple ritual for softer, smoother skin all summer long. 🤍

Si votre peau n’est pas douce comme ça… ce n’était sûrement pas le gant Renaissance. 🤭💙

Parce qu’une peau lisse, lumineuse et prête pour l’été, ça commence sous la do**he. Que ce soit avant une journée à la plage, après la piscine ou simplement pour prolonger ce glow estival, le gant Renaissance est l’indispensable qu’on glisse dans toutes les valises. ☀️✨

Et vous, il est déjà dans la vôtre ?

…

If your skin isn’t this soft… it probably wasn’t the Renaissance Glove. 🤭💙

Because smooth, radiant, summer-ready skin starts in the shower. Whether it’s before a beach day, after the pool, or simply to keep your summer glow going, the Renaissance Glove is the one essential we’re packing in every suitcase. ☀️✨

Is it already in yours?