TW Runners

第五屆 TW Runners 參加 City2Surf 2026「為台灣而跑」

傑人會號召雪梨僑界熱情參與　台灣精神奔馳雪梨街頭

一年一度的雪梨 City2Surf 於 8 月 9 日盛大舉行，吸引來自澳洲及世界各地的跑者齊聚雪梨。第五屆 TW Runners「為台灣而跑（Run for Taiwan）」今年再度熱情出發，由國際傑人會澳洲新南威爾斯分會號召雪梨僑界組隊參加，透過跑步凝聚台灣社群，也以健康、活力與友誼，向澳洲社會展現台灣人的熱情與正向力量。

本屆活動由張明仁理事擔任專案經理，負責團隊籌備與各項活動協調，號召台灣鄉親、僑界朋友及認同台灣的跑者共同參與，讓「為台灣而跑」再次成為 City2Surf 中亮眼的台灣團隊。

今年 City2Surf 路線全長 14 公里，從雪梨市中心 Hyde Park 出發，經過雪梨東區，最後抵達著名的 Bondi Beach。TW Runners 成員沿途揮舞台灣旗幟、穿戴「為台灣而跑」的相關裝備，以實際行動將台灣的活力帶進這場國際性的城市路跑盛會。

世界傑人會副總會長跨海參與　為台灣而跑加油

特別值得一提的是，國際傑人會世界總會廖慶祥副總會長特別由台灣飛抵雪梨，親自參與第五屆 TW Runners「為台灣而跑」活動，與雪梨台灣鄉親及跑者一同完成這項具有意義的公益與交流活動。

廖副總會長的跨海參與，不僅展現國際傑人會對澳洲團隊及台灣社群活動的支持，也讓「為台灣而跑」更具國際交流意義。

此外，雪梨華僑文教服務中心江佳慧主任也特別到場為跑者加油打氣，給予跑者熱情支持，讓參與活動的台灣鄉親備感溫暖。

雪梨台灣貿易中心張優良主任也親自報名參加本屆 City2Surf，與大家一起「為台灣而跑」，充分展現台灣社群跨領域共同參與、團結合作的精神。

精心設計紀念品　凝聚團隊向心力

為感謝所有跑者及義工的熱情投入，主辦單位特別為每位 TW Runners 跑者及義工準備精心設計的專屬袖套紀念品，並致贈國際傑人會澳洲總會成立30週年慶紀念品，將「為台灣而跑」與傑人會30週年的重要里程碑結合，留下珍貴的紀念。

一條袖套、一面旗幟、一雙跑鞋，象徵的不只是完成一場 14 公里的路跑，更代表台灣人在澳洲努力生活、積極參與社會、融入多元文化的精神。

用腳步連結台灣與澳洲　讓世界看見台灣

TW Runners 表示，「為台灣而跑」不只是參加一場路跑，而是希望透過運動建立交流的平台，凝聚台灣社群，鼓勵大家走出戶外、挑戰自我，同時讓更多澳洲朋友認識台灣、看見台灣人的活力與友善。

從第一屆到今年第五屆，「為台灣而跑」已逐漸成為雪梨台灣社群每年期待的重要活動之一。每一位跑者及義工的參與，都是台灣精神最真實的展現。

從台灣出發，在雪梨奔跑；用腳步連結世界，用熱情讓世界看見台灣！

TW Runners 感謝所有參與及支持本次活動的跑者、義工、親友及各界人士，也感謝國際傑人會世界總會、澳洲總會及新南威爾斯分會，以及雪梨僑界各單位的支持。

明年，TW Runners 將繼續號召更多朋友加入「為台灣而跑」的行列，讓台灣的活力、熱情與友誼，持續在雪梨街頭奔跑下去！

Taiwan, Let’s Run!

為台灣而跑，讓世界看見台灣！ 🇹🇼🏃‍♂️🏃‍♀️

TW Runners
Run for Taiwan

8月9日一年一度雪梨 City2Surf，有別於去年的大雨滂沱，今年是涼爽的藍天白雲，百分之百適合跑步的好天氣。

依照往例，我把國旗別在背後。大概跑了三公里，到 Double Bay附近，突然聽到有人對我喊

「Taiwan Number One!」

轉頭一看，一個身材壯碩，濃眉大眼的帥哥，他說

「I'm from Taiwan.」

可是 ... 你不是台灣人，還講英文。我當然不會這樣回，要有禮貌

「 Me too. Which city do you live in?」我問他

「Taipei, I live in Tianmu.」帥哥說

「Really!? There is a baseball stadium. Are you watching baseball?」我當然要問

「Yes, I am a fan of the Dragons.」帥哥笑著回答

天啊！我這個三十幾年的老龍迷，居然在這個場景之下，遇見另一個龍迷，還是洋人。我們互相打氣之後，他就快步離開了，我想說一起自拍吧！但是我腿太短，完全追不上。

途中也有其他台灣人跑來跟我 high five，這很正常，但是驚奇在後面。

最後三公里多，下坡比較多，但我也累了，腳步沉重了起來。突然聽到

「台灣加油！」沒錯，是國語，而且很標準。

旁邊的白人大哥，用國語幫我加油！？這太神奇了吧！我一時語塞，也回他

「台灣加油！」

然後我看著他快步離去，然後我還在不可思議的表情中。

回到終點，我逢人就講這兩段奇遇。我們在涼亭外豎起台灣國旗，至少有十組人走過來問，有台灣人，也有外國人，我把 TW Runners的組成與如何找到我們的方法重複說著，就像遇見老朋友一樣。

明年，同樣的驚喜一定會不斷地發生。

#台灣加油

City2Surf TW Runners 2026 紀念袖套出爐了！

Run for Taiwan
TW Runners

離開跑還有兩個月，90% Sold Out，還沒報名的 TW Runners，動作要快喔！

我們的紀念品正在製作中，敬請期待

Voltaren City2Surf Entries are 90% SOLD OUT!

If you haven’t secured your spot on the start line yet, now is the time to lock it in 🏃

Don’t miss out on your chance to be part of the World’s Largest Fun Run! 🎉 Enter now 🚨

歡迎加入 TW Runners，一起 Run for Taiwan!
日期 Date: Sunday, 9 August, 2026年 8月 9日
出發點 Start: Hyde Park, Sydney
終點 Finish: Bondi Beach
距離 14km

Why join team "TW Runners"?
1. Enjoy the biggest fun run in the world with the Taiwanese community in Sydney 與雪梨台灣社群一同參與全球最大趣味路跑
2. Exclusive souvenir and support 專屬紀念品與支援
3. Challenge yourself, hang out with friends and family, and have a lot of fun. Run for Taiwan! 挑戰自我，與親友共遊，沿途滿滿的驚喜與趣味

Register with TW Runners via the link or QR code
https://tinyurl.com/twrunners2026

P.S. 6月21日前，加入 TW Runners，會提供號碼布 bib集中寄送領取服務，如果要將號碼布寄送至自家，請從官網報名

Visit the official site
https://city2surf.com.au/

Entries open 12pm AEDT on Thursday, 26 March
3月26日中午十二點開放報名
https://city2surf.com.au/index.html
你準備好了嗎？

FIFA的亞洲盃女足賽貼文，有我們 TW Runners 2024的紀念毛巾，大家有看到嗎？

On the verge of history! 🙌

Chinese Taipei could qualify for next year’s FIFA Women's World Cup for the first time this century.

They face China PR in the quarter-finals of the AFC Women’s Asian Cup, with the winner securing a spot at next summer’s tournament.

3月26日開賣

The news you’ve all been waiting for 🎉 Entries for the 2026 Voltaren City2Surf open at 12pm AEDT on Thursday, 26 March!​
​
Mark your calendars, rally your crew and get ready for the World’s Largest Fun Run! We can’t wait to see you share the fun this August! 🌊🏃‍♀️​
​