Laboratoires Filorga UAE
Share
العلامة الفرنسية الرائدة في مستحضرات العناية بالبشرة المستلهمة مباشرة من الطب التجميلي
04/08/2026
AESTHETIC MEDICINE-INSPIRED SKINCARE FOR SUMMER ☀️
Smooth. Radiant. Protected. This is YOUR summer skin, powered by FILORGA. Try our expert trio inspired by aesthetic medicine, for visible results:
🕶️ UV CELLULAR-PROTECT FACE: high protection SPF50+ with anti-aging actives to help prevent sun-induced skin aging.
💧NCEF-REVITALIZE SERUM: concentrated in NCEF, our complex inspired by revitalizing injections, to smooth and regenerate.
🌟 NCEF-REVITALIZE CREAM: a daily dose of firmness and glow, enriched with our NCEF complex.
Your best skin doesn’t take a vacation! Does your routine follow you everywhere?
عناية بالبشرة مستوحاة من الطب التجميلي لصيفٍ مثالي ☀️
بشرة ناعمة. مشرقة. محمية. هذا هو صيفكم مع FILORGA. اكتشفوا ثلاثيتنا الخبيرة المستوحاة من الطب التجميلي للحصول على نتائج مرئية:
🕶️ UV CELLULAR-PROTECT FACE: حماية عالية +SPF50 مع مكونات فعالة مضادة لعلامات التقدم في السن للمساعدة في الوقاية من شيخوخة البشرة الناتجة عن أشعة الشمس.
💧 NCEF-REVITALIZE SERUM: سيروم غني بمركب NCEF المستوحى من الحقن المعززة لحيوية البشرة، ليساعد على تنعيم البشرة وتجديدها.
🌟 NCEF-REVITALIZE CREAM: جرعتكم اليومية من التماسك والإشراقة، بتركيبة غنية بمركب NCEF.
بشرتكم لا تأخذ إجازة! هل يرافقكم روتين العناية ببشرتكم أينما ذهبتم؟
INGREDIENTS BEHIND UV CELLULAR-PROTECT 🔎
Discover the powerhouse trio in our UV CELLULAR-PROTECT FACE & BODY CREAM:
💧 hyaluronic acid for deep hydration
✨ niacinamide to visibly even out skin tone
☀️ SPF50+ for high sun protection
Infused with our NCEF complex, this anti-aging sunscreen goes beyond protection: it’s advanced skincare.
Did you know that sunscreens could also act like skincare?
اكتشفوا الثلاثي الفعّال في واقي الشمس UV CELLULAR-PROTECT للوجه والجسم:
💧 حمض الهيالورونيك لترطيب عميق للبشرة
✨ النياسيناميد للمساعدة على توحيد لون البشرة بشكل ملحوظ
☀️ SPF50+ لحماية عالية من أشعة الشمس
بتركيبة مدعّمة بمركّب NCEF الخاص بنا، لا يقتصر هذا الواقي الشمسي المضاد لعلامات التقدّم في السن على الحماية فحسب، بل يوفّر أيضًا عناية متقدّمة بالبشرة.
هل كنتم تعلمون أن واقيات الشمس يمكن أن تؤدي أيضًا دورًا مشابهًا لمنتجات العناية بالبشرة؟
PROTECT YOUR SKIN WITH FILORGA! 😎
UV rays aren’t all good, they can lead to:
☀️ Sunburns – immediate damage
🌚 Hyperpigmentation – uneven dark spots
⏳ Photoaging – premature wrinkles & loss of firmness
💧 Dehydration – weakened skin barrier.
That’s why our new range UV CELLULAR-PROTECT offers advanced triple protection:
✔️ Broad-spectrum UV filters (UVA/UVB)
✔️ Antioxidant actives against oxidative stress
✔️ Anti-photoaging to preserve skin quality
Are you fully protected every day?
احموا بشرتكم مع فيلورجا! 😎
أشعة الشمس ليست كلها مفيدة، فقد تؤدي إلى:
☀️ حروق الشمس – أضرار فورية للبشرة
🌚 فرط التصبغ – بقع داكنة غير متجانسة
⏳ الشيخوخة الضوئية – تجاعيد مبكرة وفقدان التماسك
💧 الجفاف – إضعاف حاجز البشرة.
لهذا السبب، تقدم لكم مجموعتنا الجديدة UV CELLULAR-PROTECT حماية ثلاثية متطورة:
✔️ فلاتر واسعة الطيف للحماية من أشعة UVA/UVB
✔️ مكونات مضادة للأكسدة لمكافحة الإجهاد التأكسدي
✔️ حماية من الشيخوخة الضوئية للحفاظ على جودة البشرة
هل تحرصون جميعًا على حماية بشرتكم كل يوم؟
27/07/2026
PREVENT HYPERPIGMENTATION WITH FILORGA ☀️
Did you know? UV rays trigger melanin production – a natural process of self defence that can lead to the appearance of dark spots. Our expert protocol helps you stay one step ahead:
✔️ UV CELLULAR-PROTECT FACE: high-protection sunscreen to prevent sun-induced pigmentation.
✔️ HYDRA-AOX Serum: antioxidant shield to protect against the effects of oxidative stress that lead to dark spots.
✔️ HYALU-FILLER Cream: deep hydration to support the skin barrier and give you a radiant complexion.
Prevention starts today! Are you ready for your anti-dark spot routine?
امنعوا التصبغات مع فيلورجا ☀️
هل تعلمون؟ تُحفّز الأشعة فوق البنفسجية إنتاج الميلانين، وهي آلية دفاع طبيعية قد تؤدي إلى ظهور البقع الداكنة. يساعدكم بروتوكولنا المتخصص على البقاء خطوةً متقدمة:
✔️ UV CELLULAR-PROTECT FACE: واقٍ شمسي عالي الحماية للمساعدة على الوقاية من التصبغات الناتجة عن أشعة الشمس.
✔️ HYDRA-AOX Serum: سيروم غني بمضادات الأكسدة للمساعدة على حماية البشرة من آثار الإجهاد التأكسدي الذي قد يؤدي إلى ظهور البقع الداكنة.
✔️ HYALU-FILLER Cream: كريم يوفر ترطيبًا عميقًا لدعم حاجز البشرة ومنحكم بشرةً أكثر إشراقًا ونضارة.
ابدؤوا الوقاية من اليوم! هل أنتم مستعدون لاتباع روتينكم المضاد للبقع الداكنة؟
Summer bag = packed with the essentials that keep me glowing. ✨
🔑 Keys 🕶️ Sunglasses 🌸 Perfume 📱 Phone and the glow squad:
💋 HYALU-FILLER Lips – For soft, plump lips wherever I go.
✨ OXYGEN-GLOW CC Cream – My shortcut to fresh, radiant skin.
☀️ UV CELLULAR-PROTECT Face – Daily SPF + skincare in one essential.
حقيبة الصيف مليئة بالأساسيات التي تحافظ على إشراقتكم. ✨
🔑 المفاتيح 🕶️ النظارات الشمسية 🌸 العطر 📱 الهاتف وفريق الإشراقة:
💋 HYALU-FILLER Lips – لشفاه ناعمة وممتلئة أينما كنتم.
✨ OXYGEN-GLOW CC Cream – لإطلالة مشرقة وبشرة تبدو أكثر نضارة.
☀️ UV CELLULAR-PROTECT Face – حماية يومية من أشعة الشمس مع عناية متكاملة بالبشرة.
SUMMER PLUMPING ESSENTIALS 🌊
Keep your skin protected, hydrated and plumped all summer long with this expert trio:
☀️ UV CELLULAR-PROTECT FACE: advanced sun protection, infused with 8% anti-aging actives, to shield your skin from UV damage and prevent premature aging.
💧 HYALU-FILLER SERUM: deeply plumping and hydrating serum, powered by 5 types of hyaluronic acids.
💦 HYALU-FILLER CREAM: lightweight intensely moisturizing cream for plumped and radiant skin.
Your ultimate summer skincare protocol for a fresh, youthful glow!
Which step do you swear by: protection or hydration?
أساسيات البشرة الممتلئة لصيفٍ متألق 🌊
حافظوا على حماية بشرتكم، وترطيبها، وامتلائها طوال فصل الصيف مع هذه المجموعة الاحترافية:
☀️ UV CELLULAR-PROTECT FACE: حماية متقدمة من أشعة الشمس، مُدعّمة بـ 8% من المكوّنات الفعّالة المضادة لعلامات التقدّم في السن، لحماية بشرتكم من أضرار الأشعة فوق البنفسجية والمساعدة في الوقاية من الشيخوخة المبكرة.
💧 HYALU-FILLER SERUM: سيروم يمنح البشرة امتلاءً وترطيبًا عميقين، بتركيبة تحتوي على 5 أنواع من حمض الهيالورونيك.
💦 HYALU-FILLER CREAM: كريم خفيف بقوامه، غني بالترطيب المكثف، لمنح بشرتكم مظهرًا ممتلئًا ومشرقًا.
روتينكم المثالي للعناية بالبشرة في الصيف للحصول على إطلالة نضرة، ممتلئة، وشابة!
ما الخطوة التي لا تستغنون عنها: الحماية أم الترطيب؟
MORE THAN SUN PROTECTION: SKINCARE POWERED SPF ☀️
Why choose between protection and correction when you can have both?
Our UV CELLULAR-PROTECT FACE delivers advanced SPF50+ protection while targeting visible signs of aging. Infused with 8% anti-aging actives, it helps smooth wrinkles, plump the skin and leave a velvety, invisible finish.
Sunscreen that fights wrinkles, who’s in? 😉
أكثر من مجرد حماية من الشمس: عناية بالبشرة مع قوة SPF ☀️
لماذا تختارون بين الحماية ومكافحة علامات التقدّم في السن، بينما يمكنكم الحصول على الاثنين معًا؟
يوفّر UV CELLULAR-PROTECT FACE حماية متقدمة بعامل حماية SPF50+، وفي الوقت نفسه يستهدف العلامات الظاهرة للتقدّم في السن. بتركيبة غنية بنسبة ٨٪ من المكوّنات الفعّالة المضادة لعلامات التقدّم في السن، يساعد على تنعيم التجاعيد، وتعزيز امتلاء البشرة، ويمنحكم لمسة نهائية مخملية غير مرئية.
واقي شمس يحارب التجاعيد...من منكم مستعد لتجربته؟ 😉
12/07/2026
Our lovely loyal client sent us these sunny vacation pictures, and we couldn't resist sharing them! ☀️📸
Wherever her travels take her, one skincare essential always makes the cut: FILORGA UV CELLULAR-PROTECT FACE SPF50+ 🧴 With broad-spectrum SPF50+ protection and anti-aging benefits, it helps defend against photoaging while keeping skin hydrated, smoother, firmer, and helping reduce the appearance of dark spots. 🌊🌞
Thank you for taking FILORGA along on your adventures, we love seeing our products become part of your everyday glow! 🤩
أرسلت لنا هذه الصور المشمسة من عطلة احدى محبات فيلورجا، ولم نستطع إلا أن نشاركها معكم! ☀️📸
أينما تأخذها رحلاتها، يبقى FILORGA UV CELLULAR-PROTECT FACE SPF50+ من أساسيات العناية بالبشرة التي لا يمكن الاستغناء عنها. 🧴 بفضل حمايته الواسعة من أشعة الشمس بعامل حماية +SPF50 وفوائده المضادة لعلامات التقدّم في السن، يساعد على حماية البشرة من الشيخوخة الضوئية، مع ترطيبها، وتحسين نعومتها وتماسكها، والمساعدة في التقليل من مظهر البقع الداكنة. 🌊🌞
شكرًا لاختياركم فيلورجا ليكون رفيقكم في كل مغامرة. يسعدنا دائمًا أن نرى منتجاتنا جزءًا من إشراقتكم اليومية! 🤩
Day care 🤝 Night care ✨
A complete skincare routine starts with the right products, morning and night. 🌞🌙
Dr. Nahed chooses Sleep & Peel 4.5 to support overnight skin renewal while you sleep, while Aesthetic Expert Eman chooses Global-Repair Advanced Cream to nourish and revitalize the skin throughout the day. 💫
Because your skin deserves expert care around the clock. ⏰
العناية النهارية 🤝 العناية الليلية ✨
روتين العناية المتكامل بالبشرة يبدأ بالمنتجات المناسبة صباحًا ومساءً. ☀️🌙
تختار د. ناهد Sleep & Peel 4.5 لدعم تجدد البشرة خلال الليل، بينما تختار الخبيرة إيمان Global-Repair Advanced Cream لتغذية البشرة واستعادة إشراقتها خلال النهار. 💫
لأن بشرتكم تستحق عناية متكاملة على مدار الساعة. ⏰
Destination: Healthy Skin is here! ✈️
Visit the exclusive Filorga travel-inspired podium at Binsina Pharmacy, Dubai Mall and put your memory to the test with our matching game for a chance to win instant Filorga gifts! 🎁
Plus, shop 2 Filorga travel essentials and get 1 Filorga product FREE + a FREE summer bag to complete your getaway. 👜☀️
📍 Exclusively at Binsina Pharmacy, Dubai Mall. See you there!
وجهتكم: بشرة صحية ✈️
زوروا منصة فيلورجا المستوحاة من حقيبة السفر في صيدلية بن سينا – دبي مول، وشاركوا في لعبة المطابقة لتحصلوا على فرصة للفوز بهدايا فورية من فيلورجا! 🎁
واستعدوا للسفر مع عرضنا المميز: اشتروا منتجين من فيلورجا واحصلوا على منتج ثالث مجانًا، بالإضافة إلى حقيبة صيفية مجانية من فيلورجا. 👜☀️
📍 بانتظاركم حصريًا في صيدلية بن سينا – دبي مول!
Click here to claim your Sponsored Listing.
Category
Contact the business
Telephone
Website
Address
Dubai