Scentury Concept

THE ART OF PLAYING - NGƯỜI CŨ, CUỘC CHƠI MỚI
Đêm rằm, những quân Tướng, Sĩ, Tượng sờn mép rải lặng lẽ trên mặt bàn. Trà ấm chuyền tay, tiếng cười khẽ vỡ tan vào làn sương. Ván Tam Cúc xa lạ dẫu mang hình hài nào, thì hơi ấm quây quần dưới bóng trăng dường như vẫn vẹn nguyên, xoa dịu những tâm hồn nương náu.

Blamage của Nasomatto tựa như một nước bài buông lơi giữa khoảng không vô định. Xạ hương mềm mịn lót dưới vệt sắc lạnh, thô ráp của khoáng thạch, vương vất hơi da lộn. Cái dở dang ấy dường như cố ý đi chệch khỏi mọi khuôn thước hoàn mĩ. Nó chơi vơi, uẩn khúc, tưởng đã thấu tỏ mà phút chốc lại biến thiên theo nhịp thở. Hệt như ván bài đêm thu chưa lật mở đến tàn cuộc, Blamage cất giấu sự lắt léo đến tận lá cuối cùng, để khép lại bằng một ngỡ ngàng tan vào không khí.
------
THE ART OF PLAYING - OLD PLAYER, NEW GAME
On the night of the full moon, worn Tuong (General), Si (Advisor), and Tuong (Elephant) cards lie scattered quietly across the table. Warm tea passes from hand to hand, while soft laughter dissolves into the mist. However unfamiliar the game of Tam Cuc may seem, the warmth of gathering beneath the moon remains unchanged, offering solace to wandering souls.
Blamage by Nasomatto is like a card played carelessly into the unknown. Velvety musk lies beneath the cold, rugged edges of mineral notes, with a lingering whisper of suede. Its unfinished nature seems deliberately at odds with every notion of perfection. Elusive and enigmatic, it appears to reveal itself, only to shift again with every breath. Much like an autumn card game whose outcome remains uncertain until the very end, Blamage conceals its twists and turns until the final card, closing with a moment of surprise that quietly dissolves into the air.
---------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

THE ART OF CRAFTING - CHUYỆN ĐÈN LỒNG NGÀY NAY

Trăng khuya rọi xấp giấy dó cùng nan tre mỏng câm lặng góc tường. Nhấp ngụm trà, tay chậm rãi uốn tre, miết hồ. Hương tre tươi quyện thớ giấy ráp, tan vào hơi nước mỏng. Chiếc đèn dần tượng hình, tựa nhịp cầu đưa ta về những mùa trăng đã xa, nơi niềm vui mong manh trọn vẹn trong một đốm sáng lặng lẽ bừng lên.

Triple Tea (三重茶) của To Summer dường như hoạ lại hoàn mỹ khung cảnh ấy. Giọt hương lẳng lặng loang ra như vệt mực thuỷ mặc. Mở đầu bằng vệt màu thanh lạnh của trà xanh, buốt mỏng như trăng tan vào sương đêm, khẽ nở dưới đáy chén sẫm màu. Khi vệt sương xanh dần lặn, sắc độ ngả sậm. Ấy là lúc cốt trà đen dày dặn trào lên, nương theo vị ngọt của đường nâu mà ủ ấm không gian. Và rồi, nét cọ cuối cùng ráo hoảnh, lắng sâu vào cái thô ráp của cói và gỗ tuyết tùng. Làn hương đọng lại hệt như ngón tay chạm vào thớ giấy dó sờn cũ, khô khan mà hoài niệm.

Như đốm lửa giữa lòng đèn giấy, Triple Tea đã trọn vẹn khép lại bức họa. Nó giam giữ cả vầng trăng vằng vặc và cái tịch liêu của mùa thu cũ lên từng thớ giấy, để những mảng màu hoài niệm một lần nữa lặng lẽ sáng lên giữa đêm sâu.
-------------------
THE ART OF CRAFTING — THE STORY OF LANTERNS TODAY

The late moon casts its glow upon sheets of dó paper and slender bamboo strips, resting quietly in the corner. With a sip of tea, hands slowly bend the bamboo and smooth the paste. The scent of fresh bamboo mingles with the rough grain of paper, dissolving into the veil of rising steam. Little by little, the lantern takes shape, becoming a bridge to distant moonlit seasons, where joy once felt complete in the quiet glow of a single flame.

Triple Tea (三重茶) by To Summer seems to recreate this scene with remarkable precision. Its scent quietly spreads like a wash of ink on rice paper. It opens with the cool, delicate hue of green tea, thin and crisp as moonlight dissolving into the night mist, softly blooming from the bottom of a darkened cup. As the green haze slowly fades, the palette deepens. Black tea rises with greater depth, warmed by the gentle sweetness of brown sugar that fills the air. Then, the final brushstroke dries into the raw textures of rush and cedarwood.

The lingering scent feels like fingertips tracing the worn grain of dó paper, dry to the touch yet steeped in memory. Like a small flame held within a paper lantern, Triple Tea completes the painting, capturing both the luminous moon and the solitude of an old autumn night within every fibre of paper, allowing those shades of nostalgia to quietly glow once more in the depths of the night.
--------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

TRUYỀN THỐNG NGƯỜI VIỆT - HƠN 400 NĂM NGHỆ THUẬT LÀM ĐÈN LỒNG Ở HỘI AN

Mỗi độ rằm tháng Tám, nhịp sống ở làng nghề đèn lồng Hội An lại rộn ràng hơn thường ngày. Những nan tre già ngâm kỹ uốn cong dưới sức nóng của lửa, từng đường tơ lụa mỏng miết chặt vào khung bằng hồ quấy, qua đôi tay người nghệ nhân được định hình nên một dáng đèn. Hơn bốn thế kỷ trôi qua, nếp thủ công ấy vẫn được gìn giữ, từ những chất liệu mộc mạc đến sự nhẫn nại của con người.

Với người Hội An, đèn lồng chưa bao giờ chỉ là một món đồ trang trí. Mỗi chiếc đèn mang theo sự khéo léo của người thợ, nhịp sống chậm rãi của phố Hội và một phần tinh thần của nghệ thuật thủ công mỹ nghệ Việt Nam. Khi được thắp sáng, những gì vốn giản dị trong đôi tay người nghệ nhân bỗng trở nên lung linh giữa những mái nhà cổ.

Giữa những con phố rực rỡ ánh đèn của Hội An, hãy thử chậm lại một chút để nhìn ngắm những chiếc đèn lồng tinh xảo. Bởi đằng sau mỗi dáng đèn xinh đẹp ấy chính là dấu ấn của một làng nghề đã được gìn giữ qua bao thế hệ và trở thành một phần không thể thiếu của phố Hội.
-------------
VIETNAMESE TRADITION: OVER 400 YEARS OF LANTERN MAKING IN HOI AN

Every Mid Autumn Festival, life in Hoi An’s lantern making village becomes livelier than usual. Seasoned bamboo strips, carefully soaked and bent over the heat of a flame, form the delicate frames, while fine silk is stretched tightly over them with rice paste. Through the hands of skilled artisans, each piece gradually takes shape as a lantern. More than four centuries have passed, yet this craft continues to be preserved, from its humble materials to the patience and dedication of the people who make it.

For the people of Hoi An, lanterns have never been merely decorative objects. Each one carries the craftsmanship of its maker, the unhurried rhythm of life in the ancient town, and a part of Vietnam’s traditional handicraft heritage. Once illuminated, what begins as something simple in an artisan’s hands takes on a gentle glow among the town’s old tiled roofs.

Amid Hoi An’s streets aglow with lanterns, take a moment to slow down and admire their intricate forms. Behind every beautifully crafted lantern lies the legacy of a traditional craft preserved across generations, one that has become an inseparable part of Hoi An’s identity.
------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

NGHỆ THUẬT LÀM BÁNH - A WHIFF OF WAFFLE CONE

Lớp bột bánh vừa qua nhiệt lò se lại, ngả sang sắc nâu cánh gián, viền bánh sém nhẹ một vệt caramen sực nức, buông ra làn khói mỏng mang theo mùi thơm nức mũi. A Whiff Of Waffle Cone gợi lại khoảnh khắc ấy: mùi của bột chín và mật đường quánh đặc giữa gian phòng sớm, mộc mạc như một nếp sinh hoạt tĩnh lặng.

Ngoài kia, trăng tháng Tám vẫn tròn vẹn và sáng trong như tự ngàn xưa. Chỉ là, giữa những ngày bận rộn, mải miết nơi đô thị, ta để lạc mất cái cảm giác đón trăng của thuở thiếu thời. Chỉ đến khi một làn hương len lỏi, ngưng đọng trong không gian, đánh thức mùa trăng tưởng chừng đã ngủ quên, mang theo hơi ấm, vị ngọt và niềm vui từng rất đỗi thân quen.

Cắt một miếng bánh nướng thơm lừng, rót chén trà sen thơm khói sớm, ngồi dưới bóng nguyệt mà nghe lòng mình phẳng lặng như mặt hồ. Trung Thu vốn dĩ không nằm ở sự ồn ã ngoài phố, mà ẩn hiện ngay trong khoảnh khắc ta dừng lại, để khứu giác dẫn lối về một khoảng trời an nhiên.
-----------
THE ART OF MAKING - A WHIFF OF WAFFLE CONE
Fresh from the oven, the dough firms up into a deep caramel brown, its edges lightly charred, releasing a thin wisp of steam steeped in an irresistible aroma. A Whiff Of Waffle Cone recalls that very moment: the warm scent of baked flour and thick molasses lingering in the early morning air, simple and unhurried like a quiet daily ritual.
Outside, the August moon remains as full and luminous as it has always been. Yet somewhere amid the ceaseless rhythm of city life, we have lost the feeling of welcoming the moon as we once did. Until a trail of fragrance drifts through the air, lingering in the space and awakening a moonlit season that seemed to have fallen asleep, carrying with it warmth, sweetness, and joys once so familiar.
Take a bite of a freshly baked mooncake, pour yourself a cup of lotus tea fragrant with the scent of early morning, and sit beneath the moonlight as your mind settles like a still lake. Mid Autumn Festival was never truly about the bustle of the streets. Sometimes, it lives quietly in the moment we pause and let our sense of smell lead us back to a place of serenity.
-----------------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

Không biết từ mùa trăng nào, những niềm vui bé xíu của Trung Thu bắt đầu trở nên xa xôi. Nhớ hồi trước chỉ cần một chiếc đèn ông sao trên tay, tiếng trống lân vang lên ngoài ngõ, vài chiếc bánh được chia nhau rồi cùng đám bạn chạy chơi suốt buổi tối là đã thấy mùa trăng thật gần. Còn bây giờ, giữa những ngày tháng cứ nối tiếp nhau với công việc, điện thoại và đủ thứ bận rộn, đôi khi Trung Thu đến rồi mà mình cũng chẳng nhận ra.

Cho đến khi tình cờ đi qua Phố Đèn Lồng Lương Nhữ Học vào những ngày tháng Tám, bắt gặp sắc màu quen thuộc trải dọc hai bên phố lại khơi gợi một niềm hạnh phúc nho nhỏ tưởng chừng đã biến mất. Cả con phố bỗng ngập trong sắc đỏ, vàng của những chiếc đèn lồng, xen giữa là đầu lân, đèn ông sao và những món đồ chơi quen thuộc mà ngày bé từng háo hức cầm trên tay. Dòng người vẫn đông, hàng quán vẫn sáng đèn, tiếng xe vẫn nối nhau ngoài phố, chỉ có không khí dường như chậm lại đôi chút khi những ánh đèn lồng phủ xuống từng góc đường. Có lẽ chính những hình ảnh rất đỗi quen thuộc ấy khiến một mùa Trung Thu tưởng như đã xa bỗng trở về gần hơn bao giờ hết.

📷 by Thành Đạt Phan
--------------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

Hè hình như chưa đi hẳn. Những buổi chiều vẫn còn nắng gắt, những cơn mưa vẫn đến rất nhanh rồi đi cũng rất nhanh, chỉ là thành phố bắt đầu đông đúc trở lại sau những ngày chậm rãi, hàng quán đầy lên và dòng người quen thuộc lại xuất hiện nhiều hơn khi những ngày nghỉ kết thúc. Trời tối sớm hơn một chút, gió cũng bớt oi hơn, trên vài con phố những chiếc đèn lồng bắt đầu được treo lên, như một dấu hiệu nhỏ cho thấy đã đến lúc giao mùa.

Ở Scentury Concept, sự thay đổi ấy cũng đến theo một cách rất tự nhiên, khi những cuộc trò chuyện dường như dài hơn và những buổi ghé qua tưởng chỉ một thoáng lại thành ngồi thêm một lúc. Câu chuyện từ những chuyến đi vừa qua có thể kéo sang một quán quen, rồi đến chuyện bánh, chuyện trà và những thứ chỉ xuất hiện vào một khoảng thời gian nhất định trong năm. Có người kể lại một điều mình từng làm vào những mùa trước, có người nói về những thứ năm nay mới thử, và cũng có những câu chuyện chẳng có gì đặc biệt nhưng vẫn được kể hết vì chẳng ai vội rời đi. Ngoài kia, thành phố đang trở lại với nhịp sống quen thuộc, còn những ngày cuối mùa cứ chậm rãi trôi qua trong những cuộc trò chuyện như thế, cho đến khi những cơn gió đầu thu bắt đầu ghé vào từng ngóc ngách của phố thị.
---------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

🔊 Tuyển dụng Nhân Viên Bán Hàng Nước Hoa Niche & Indie Full-time 🔊
Bạn yêu nước hoa và mong muốn làm việc trong một không gian tinh tế, nơi tràn ngập mùi hương dễ chịu và cảm hứng mỗi ngày?
Chúng mình đang tìm người đồng hành cho vị trí tư vấn bán hàng tại cửa hàng ở Hà Nội.
✨ Công việc hằng ngày sẽ bao gồm:
- Tư vấn, giới thiệu sản phẩm nước hoa đến khách hàng tại cửa hàng
- Chăm sóc khách trước, trong và sau bán hàng, tạo sự kết nối lâu dài
- Hỗ trợ trưng bày, sắp xếp sản phẩm để không gian luôn gọn gàng, đẹp mắt
- Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của quản lý
🎯 Chúng mình mong bạn có:
- Ngoại hình gọn gàng, tinh tế
- Khả năng giao tiếp tiếng Anh cơ bản
- Sự yêu thích với nước hoa và mong muốn học hỏi mỗi ngày
- Thái độ trung thực, nghiêm túc và có tinh thần trách nhiệm
⏰ Thời gian làm việc:
- Full-time: 6 ngày/tuần · 8 tiếng/ca · Xoay ca linh hoạt
💰 Thu nhập:
- Trao đổi khi phỏng vấn. Có thưởng doanh số theo KPI.
🏬 Làm việc tại:
📍62 Ấu Triệu, Phường Hoàn Kiếm, Hà Nội
📨 Ứng tuyển: Gửi CV về [email protected] hoặc inbox để biết thêm thông tin
-------------------------------------------------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 TP.HCM: 36Bis Huỳnh Khương Ninh, Phường Tân Định, TP.HCM
📞 0967 96 1606
📍 Hà Nội: Số 62 Phố Ấu Triệu, Phường Hoàn Kiếm, HN.
📞 0935 62 1606
⏰ 10:00 – 21:00
🌎 Website: www.scentury.vn

BLUE TALISMAN - KHOẢNH KHẮC ĐẠI DƯƠNG TÁI SINH

Cơn bão mùa hè đã lùi xa, để lại một Đại Tây Dương như vừa được tái sinh. Từng tầng mây xám xịt lẳng lặng tan đi nhường chỗ cho một bầu trời khoáng đạt, mặt biển lấy lại sắc xanh sâu thẳm kiêu hãnh, và những ngọn gió mang theo hơi muối mát lạnh gột rưat chút tàn dư sót lại từ cơn giận của biển cả. Đó là khoảnh khắc vạn vật bừng tỉnh, trong trẻo và tràn đầy sinh khí.

Blue Talisman là sự kết hợp rực rỡ giữa lê và bergamot, như ánh nắng đầu tiên chạm lên mặt sóng lấp lánh sau cơn bão, khơi lên cảm giác mát lành của gió biển đang lướt qua làn da. Khi hương thơm dần lắng xuống, lớp gỗ hổ phách hiện đại xuất hiện đầy tinh tế, khô ráo và khoáng đạt, như những thân gỗ ven biển được gió cát và sóng biển mài giũa gột rửa qua thời gian. Không đơn thuần chỉ là mùi hương, Blue Talisman còn mang theo tiếng thở phào nhẹ nhõm nhưng tràn đầy hi vọng của cả đại dương sau cơn bão dai dẳng, mang theo cả cảm giác tái sinh của mùa hè.
------------------
BLUE TALISMAN — THE MOMENT THE OCEAN IS REBORN

The summer storm has passed, leaving the Atlantic Ocean as if newly reborn. Layer by layer, the grey clouds quietly dissolve, giving way to an expansive sky. The sea regains its deep, proud blue, while cool, salt-laden winds sweep away the last traces of the ocean’s fury. It is a moment when everything awakens again: clear, pure, and filled with vitality.
Blue Talisman opens with a radiant blend of pear and bergamot, like the first rays of sunlight touching the sparkling waves after the storm, evoking the refreshing sensation of sea breeze gliding across the skin. As the fragrance settles, a modern amber wood emerges with a refined, dry and mineral character, reminiscent of coastal driftwood shaped and weathered by sand, wind, and waves over time. More than simply a fragrance, Blue Talisman captures the ocean’s deep sigh of relief after a lingering storm, carrying with it a sense of renewal, hope, and the rebirth of summer.
-----------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Tan Dinh Ward, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

🇻🇳 THÔNG BÁO NGHỈ LỄ QUỐC KHÁNH | NATIONAL DAY HOLIDAY NOTICE

Scentury Concept xin trân trọng thông báo lịch nghỉ lễ Quốc Khánh 02/09 năm nay như sau:

📅 Thời gian nghỉ lễ: Thứ Tư, ngày 02/09/2026
⏰ Mở cửa trở lại: Thứ Năm, ngày 03/09/2026

Kính chúc Quý khách một kỳ nghỉ Quốc Khánh thật an lành, trọn vẹn và đáng nhớ bên gia đình, bạn bè.

Hẹn gặp lại Quý khách tại Scentury Concept!

----------------

🇻🇳 NATIONAL DAY HOLIDAY NOTICE

Please be informed that Scentury Concept will be closed for the Vietnamese National Day holiday on:

📅 Holiday: Wednesday, September 2, 2026
⏰ Reopening: Thursday, September 3, 2026

Wishing you a joyful, peaceful, and memorable holiday with your loved ones.

We look forward to welcoming you back at Scentury Concept!
-----------

✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction

📍 36Bis Huynh Khuong Ninh, Da Kao Ward, District 1, HCMC
📍 62 Au Trieu Street, Hang Trong Ward, Hoan Kiem District, Hanoi
⏰ 10:00 AM – 9:00 PM
📞 (+84) 967 961 606
🌎 www.scentury.vn

ISOLA - KHOẢNG LẶNG SAU CƠN GIÔNG

Đêm xuống ở làng chài Phú Quốc sau khi cơn bão vừa dời chân đi, trả lại cho hòn đảo một khoảng lặng, đặc quánh, đến mức có thể nghe thấy tiếng thở dài của đất trời.
Mặt biển dần phẳng lặng, không khí còn vương hơi nước lạnh, phảng phất cái mùi ngai ngái của đất ẩm quyện cùng vị muối mằn mặn. Những chiếc thuyền nằm im lìm nơi bến đậu, tiếng sóng rào rạt vỗ nhẹ thay cho tiếng gió rầm đêm qua, trong khi ánh đèn thưa thớt hắt lên mái nhà, mạn thuyền và mặt nước còn loang loáng sau cơn bão. Mọi thứ trở nên tĩnh lặng, lành lạnh, hòn đảo rũ bỏ hết mệt nhoài sau một đêm dài gồng mình chịu trận.
Isola mở ra với chanh và thanh yên mọng nước, tươi mát, mang theo hơi lạnh của gió biển trong đêm. Sắc oải hương khẽ lướt qua, chạm nhẹ, rồi nhường lối cho neroli dịu dàng, tựa như vệt sáng mờ còn sót lại giữa màn đêm. Lướt trên da như một cơn gió mặn, Isola đọng lại nơi cánh mũi vị biển lành lạnh và bí ẩn, khi đất trời đã được gột rửa và vạn vật chìm vào một sự tĩnh lặng đầy mê hoặc.
---------------------

ISOLA — THE SILENCE AFTER THE STORM

Night falls over a fishing village in Phu Quoc after the storm has finally passed, leaving the island wrapped in a dense, profound silence, so still that one might almost hear the sigh of the earth and sky.
The sea gradually grows calm, while the air remains cool with lingering moisture, carrying the earthy scent of damp soil mingled with a salty trace. Boats lie motionless at the harbor, the gentle rush of waves replacing the roar of last night’s winds, as scattered lights cast their glow over rooftops, boat hulls, and the shimmering surface of the water left in the storm’s wake. Everything has grown quiet and cool, as though the island has finally shed the exhaustion of a long night spent weathering the storm.
Isola opens with juicy lemon and citron, fresh and vibrant, carrying the coolness of the sea breeze at night. A touch of lavender drifts gently across the skin before giving way to soft neroli, like a faint glimmer lingering in the darkness. Brushing over the skin like a salty breeze, Isola leaves behind the cool, mysterious impression of the sea, as the earth has been washed clean and everything sinks into an enchanting stillness.
------------
✒️ Scentury Concept – Reveal the art of olfaction
📍 TP.HCM: 36Bis Huỳnh Khương Ninh, Phường Tân Định, TP.HCM
📞 0967 96 1606
📍 Hà Nội: Số 62 Phố Ấu Triệu, Phường Hoàn Kiếm, HN.
📞 0935 62 1606
⏰ 10:00 – 21:00
🌎 Website: www.scentury.vn