Brain Story

:- 𝐁𝐫𝐚𝐢𝐧 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐨𝐨 𝐆𝐚𝐚𝐥𝐤𝐚𝐜𝐲𝐨 𝐤𝐮 𝐬𝐨𝐨 𝐠𝐚𝐛𝐚𝐠𝐚𝐛𝐞𝐲𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐚𝐛𝐚𝐛𝐚𝐫 𝐤𝐮 𝐬𝐚𝐚𝐛𝐬𝐚𝐧 𝐊𝐚-𝐡𝐨𝐫𝐭𝐚𝐠𝐠𝐚 𝐈𝐬-𝐝𝐡𝐚𝐱𝐚𝐥𝐬𝐢𝐢𝐧𝐭𝐚 𝐃𝐡𝐚𝐚𝐰𝐚𝐜𝐚 𝐌𝐚𝐬𝐤𝐚𝐱𝐞𝐞𝐝 𝐞𝐞 𝐁𝐮𝐥𝐬𝐡𝐚𝐝𝐚 𝐒𝐨𝐨𝐦𝐚𝐚𝐥𝐢𝐲𝐞𝐞𝐝

Ha'ayda Brain Story, ayaa magaalada Gaalkacyo ku soo gabagabeysay tababar socday 20–22 July, kaas oo diiradda lagu saaray "𝐊𝐚-𝐡𝐨𝐫𝐭𝐚𝐠𝐠𝐚 𝐈𝐬-𝐝𝐡𝐚𝐱𝐚𝐥𝐬𝐢𝐢𝐧𝐭𝐚 𝐃𝐡𝐚𝐚𝐰𝐚𝐜𝐚 𝐌𝐚𝐬𝐤𝐚𝐱𝐞𝐞𝐝 𝐞𝐞 𝐁𝐮𝐥𝐬𝐡𝐚𝐝𝐚 𝐒𝐨𝐨𝐦𝐚𝐚𝐥𝐢𝐲𝐞𝐞𝐝".
Tababarkaan ayaa ujeeddadiisu ahayd kor u qaadidda fahamka bulshada ee saameynta dhaawaca maskaxeed ku leeyahay jiilalka kala duwan, iyo xoojinta awoodda bulshada ee ka hortagga iyo wax ka qabashada dhaawacyada nafsaaniga ah ee ka dhasha colaadaha, barakaca iyo xaaladaha bani'aadantinimo.

Waxaa tababarka ka qayb galay 20 xubnood oo ka kala socday odayaasha dhaqanka, bahda caafimaadka, haweenka, dhallinyarada iyo hay'adaha dowladda. Ka qaybgalayaashu waxay falanqeeyeen saameynta Dhaawaca Maskaxeed iyo hababka ku dhisan fahamkeeda si loo xoojiyo awoodsiinta bulshada iyo adkaysigeeda.
Brain Story waxay u mahadcelinaysaa dhammaan ka qaybgalayaashii iyoUNDP in Somalia, taageerada ay ka geysteen hirgelinta tababarkan.

Brain Story, iyadoo taageero ka heleysa UNDP in SomaliaP iyo KOICA, waxay ay dhowaan soo gabagabeysay tababbar labo maalmood ah oo ku saabsan Isdhexgelinta Daryeelka Caafimaadka Maanka iyo Adeegyada Taageeridda iyo Ilaalinta Haweenka iyo Carruurta, kaas oo lagu qabtay Muqdisho.

Labada maalin waxa diiradda lagu saaray sida ay kaqaybgalayaashu u fahmi lahaayeen adeegyada ay ku caawin karaan dhibbanayaasha la kulma tacaddiyada, si gaar ah adeegyada daryeelka maanka iyo soo kabashada.

Waxaan u mahadcelineynaa dhammaan kaqaybgalayaasha dadaalkooda iyo wadashaqeyntoodii qiimaha lahayd. Waxaan rajaynaynnaa in aqoonta iyo waaya-aragnimada aad kasbateen ay horseedi doonto isbeddel waara oo nolosha dadka wax ka beddesha.

Read more: https://www.brainstory.so/reports/integrating-mental-health-into-protection-services-brain-story-hosts-capacity-building-training-for-frontline-provid

Brain Story, waxa ay maanta oo taariikhdu tahay 15-ka Jully magaalada Jowhar ku soo gabagabeysay, tababbar soo billaawday 12ki bisha, taba-barkaan oo muhiimadda saaraayay, Katallaabidda Is-dhaxalsiinta trauma-da ee bulshada Soomaaliyeed la dhibaateysneed muddo badan, kaas oo ujeeddadiisu eheyd in bulshada Soomaaliyeed ay gaarto heer ay faham ku filan ka heysato dhibaatooyinka is-dhaxalsiinta trauma-da ee bulshada dhaxdeeda, iyo sida ugu fudud uu maan-ka bulshada uga gudbi karo xaaladaha saammeynta ku yeeshay xagga maan-ka ee ka dhashay dhibaatooyin-ka burburka, dagaallada, qaraxyada iyo xaaladaha bani-aadantinnimo ee bulshada Soomaaliyeed muddo badan ay la daallaa-dhaceysay.

Barnaamij-kan ayaa ah barnaamij looga qeyb-qaadanaayo dib-udhiska bulsheed ee caafimaad ka maanka, si loo gaaro helitaanka bulsho ka nabad qabto xaaladaha maanka ee saameeyay dadkeenna dhanki ay ka imaadaanbo.

Barnaamij-kaan inti uu socday taageeraayay UNDP in Somalia(mention) ee Soomaaliya.

Saddexdii maalmood ee uu barnaamijka socday, waxaa ka qeyb qaatay 20-qof oo matalaayay bulshada noocyadeeda kala duwan ee ku sugan magaalada kuwaas oo ay kamid yihiin; odayd-haqameedyo, bahda caafimaadka, dhallinyaro, haween iyo wakiillo ka kala socday maamulka deegaanka.

Imti uu socday tababarka, waxaa si ballaaran loo gorfeeyay saameynta ay turaamada (trauma) baahsan ku yeelato jiilalka kala geddisan ee bulshada, wiliba muddooyinki u danbeesay oo dadkeenna iyo dalkeennuba ay la dhibbanaayeen xaalado kala duwan kuwaas oo saameyn ku yeeshay caafimaadka maanka ee bulshada.

Kaqaybgalayaashu ayaa sidoo kale waxa ay hindiseen talooyin wax ku ool ah iyo hannaanno ku dhisan fahamka turaamada, kuwaas oo fure u ah bogsiinta bulshada iyo dhisidda xalal waara oo lagu wajaho yaraynta trauma-daas.

Brain Story waxay u mahadcelinaysaa dhammaan kaqaybgalayaashii waqtigooda iyo aqoontooda ku biiriyay barnaamijkan. Sidoo kale, waxay u mahadcelinaynaa UNDP in Somalia oo suurtagelisay qabsoomidda barnaaminkaa muhiimka ah.

Brain Story Concludes Trauma-Informed Community Healing Training in Jowhar.
Today, July 15th, marks the successful conclusion of a three-day training program in Jowhar that began on July 12th, focused on breaking the cycle of intergenerational trauma within Somali communities.

The training was designed to help community members build a deeper understanding of how trauma is transmitted across generations, and to equip them with practical, accessible ways to process the psychological impact of decades of conflict, war, explosions, and humanitarian crises that have affected the Somali people.

This initiative forms part of a broader community-based psychosocial recovery effort, aimed at fostering a community that is resilient and better equipped to navigate the mental health challenges arising from years of hardship.
The program was made possible with the support of UNDP Somalia.

Over the course of the three-day training, 20 participants took part, representing a diverse cross-section of the Jowhar community, including traditional elders, health sector representatives, youth, women, and representatives from the local administration.

Throughout the training, participants engaged in in-depth discussions on the far-reaching impact of trauma across different generations, particularly in light of the range of crises that have affected both the community and the country in recent years, and their lasting effects on mental health and wellbeing.

Participants also developed practical recommendations and trauma-informed approaches, recognizing these as essential building blocks for community healing and for creating sustainable solutions to reduce the burden of trauma.

Brain Story extends its sincere gratitude to all participants for their time, insight, and commitment to this important work. We also thank UNDP Somalia for making this vital program possible.

Brain Story ayaa 30-ki bisha Juun waxa ay qabatay dood bulsheed ciwaan-keedu yahay; "MHPSS in Peacebuilding: Community Perspectives on P/CVE", taas oo isu keentay, xubno ka kala socday bulshada rayidka, xarumaha dowladda, khubaro dhanka waxbarashada, saxaafadda iyo dhallinyarada si ay uga wada hadlaan doorka Caafimaadka Maanka iyo Taageerada Nafsiyeed (MHPSS) ee nabad-dhiska iyo ka hortagga fikradaha iyo dhaqamada rabshadaha ku saleysan.

Barnaamijkan oo ay support gareesay UNDP in Somalia, ayaa waxaa diiradda lagu saarayay taageerada caafimaad ee maanka iyo daryeelka nafsiyeed kuwaas oo lagu xoojinaayo nabadda iyo wadajirka bulshada.

Brain Story Organization (BSO) is proud to have its CEO represent Somalia at the Continental Youth Dialogue on Digital Integrity and Countering Harmful Narratives, held in Addis Ababa, Ethiopia, from 9–11 June 2026.

The dialogue brought together youth leaders from 31 African countries to explore solutions for strengthening digital integrity, promoting responsible information sharing, and advancing youth-led action across Africa.

Organized by the United Nations Development Programme - UNDP, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the African Union Commission, Intergovernmental Authority on Development, and the UN Office of the Special Envoy for the Horn of Africa, with the generous support of the Denmark.

BSO remains committed to amplifying the voices of Somali youth and ensuring their meaningful participation in shaping the future of Somalia and Africa.

Africa’s future is being shaped by its youth, and Somali youth are part of that journey.

Protecting children affected by conflict goes beyond physical safety—it also means supporting their mental health, healing, and resilience.

With this in mind, Brain Story joined the two-day Youth Event on Advocating for the Endorsement of the Vancouver Principles, organized by Save the Children in Mogadishu.

The event brought together young leaders, government representatives, and development partners to explore ways of strengthening child protection and advancing youth-led advocacy. As a mental health-focused organization, Brain Story was pleased to contribute to discussions on the importance of psychosocial support and well-being for children and young people affected by conflict.

We thank Save the Children for creating this valuable space for dialogue, collaboration, and action.

Ciid Mubaarak.
Brain Story waxay u hambalyeeneeysaa dhammaan muslimiinta munaasabadda barakaysan ee Ciidul Adxaa. 🎉