Glow Lab Hong Kong

屢獲殊榮的護膚品!
我們贏了2020年Glosscar大獎，我們的Brightening Exfoliator 被授予“最佳去角質”。 我們的Age Renew再生修護晚霜也獲得了“最佳新型天然護膚產品”亞軍。

Award winning skincare!
We’re over the moon to have won a 2020 Glosscar Award with our brightening exfoliator being awarded ‘Best Exfoliant.’
Our Age Renew recovery night cream also received runner up for ‘Best New Natural Skincare Product.’

Age Renew Eye Serum含有五種(是五種!)活性物質。配方設計為豐盈和修復脆弱的眼部區域，減少眼袋和黑眼圈的出現，刺激膠原蛋白並撫平細紋。 真正的成就!
Packed with FIVE (yes five!) actives, our Age Renew Eye Serum really is pot of rose gold.�Our formulation is designed to plump and repair the delicate eye area, reduce the appearance of under eye bags & dark circles, stimulate collagen and smooth fine lines. A true overachiever!

Matrixyl®Synthé6TM是一種功能強大的肽，可增強膠原蛋白並增加皮膚中的水分含量。是我們 Glow Lab面部精華液中四種(是四種!)有效成分之一。
Matrixyl®Synthé6TM已在獨立的臨床試驗中證明:
-將透明質酸的合成提高多達174%
-將I型和III型膠原蛋白增加多達104%
-在8週內將皺紋減少至少31%

Matrixyl® Synthé 6TM is a powerful peptide that boosts collagen and increases moisture levels in the skin (uh huh!) It’s one of four (yep four!) active ingredients in our Glow Lab Facial Serum.
Matrixyl® Synthé 6TM has been proven in independent clinical trials to: -Increase hyaluronic acid synthesis by up to 174%
-Increase collagens I and III by up to 104%
-Reduce wrinkles by at least 31% within 8 weeks

我們將為您揭開神秘的面紗：這個小小的美人充滿了五種神奇的活性成分，可為您帶來 ©

我們的Age Renew舒緩日霜包含有效抗衰老成分的強大混合物，可保護，撫平和鎮靜皮膚。
MultiEx Rosanic™增強皮膚的天然屏障，將水分保持力提高多達40％
SymRelief®100減少發紅並緩解刺激感。
UrbanEthic®保護免受環境污染的破壞性影響
Matrixyl®synthe’6™可以加速皮膚更新並減少皺紋的出現
Betaine 提供持久保濕！

We’ll let you in on the secret: This little beauty is packed with FIVE magical actives to give you the ©

Our Age Renew Soothing Day Cream contains a powerful blend of active anti-ageing ingredients to protect, smooth and calm skin.
MultiEx Rosanic™ strengthens the skin's natural barrier, improving moisture retention by up to 40%
SymRelief®100 reduces redness and soothes irritation
UrbanEthic® protects against the damaging effects of environmental pollution
Matrixyl®synthe’ 6™ accelerates skin renewal & reduces the appearance of wrinkles
Betaine provides long-lasting hydration
Phew!

【On The List Hong Kong 網站專享優惠 · 產品低至4折！】

足不出戶也可買到心水的護膚品！現時在On The List Hong Kong網店 https://onthelist-store.com/collections/glow-lab 購買產品，更可享高達4折優惠🎉
優惠期至 2020年9月13日

【up to 60% off ．On The List Hong Kong website promotion!】

Your favourite skin care products are running out? Move your fingertips! Enjoy up to 60% off offer at On The List Hong Kong https://onthelist-store.com/collections/glow-lab🎉
Promotion until 13th Sep 2020

----------------------------------------------------------
源自天然靈感．科學營造完美

Glow Lab

【限時八折優惠】

眼睛是靈魂之窗。以豐富的維他命C，讓雙眼明豔照人。

Age Renew現時於屈臣氏獨家發售，網店現時更有8折優惠 https://bit.ly/39DTk2t，切勿錯過！

【Limited-time 20% off】

Eyes are really the windows of your soul. Shine with Vitamin C.

Come to Watsons online for our Age Renew collection with this 20% off offer https://bit.ly/39DTk2t !

----------------------------------------------------------
源自天然靈感．科學營造完美

6週年慶 - GLOW LAB 《Campaign Asia-Pacific/ Nielsen》 2018年「亞洲一千最佳品牌」逾八千名遍布14個亞太區市場受訪者網上市場調查結果

【一日之計在於洗！】

潔淨的肌膚是一切的開始！在掌心擠一點Age Renew潔面乳，從乳膏到油狀，深入毛孔，融掉殘餘妝容及污垢。一起來感受乳木果油、椰子油及澳洲堅果油的柔滑彈潤魅力。Age Renew現時於 #屈臣氏獨家發售，網店現時更有8折優惠 https://bit.ly/39DTk2t，快把它帶回家！

【Best morning hours!】

It all starts with a clean face! Pick up this cleansing balm, squeeze a bit on your palm. From balm to oil, it deeply cleanses and melts away make-up and daily grime. Feel the supple and smooth skin nourished by Shea Butter, Coconut and Macadamia Oils. Come to Watsons online for our Age Renew collection with this 20% off offer https://bit.ly/39DTk2t !

----------------------------------------------------------
源自天然靈感．科學營造完美

6週年慶 - GLOW LAB 《Campaign Asia-Pacific/ Nielsen》 2018年「亞洲一千最佳品牌」逾八千名遍布14個亞太區市場受訪者網上市場調查結果

【Age Renew必勝方式✨】

想在任何年紀都能綻放你的光芒，依照這套Age Renew方式即可！

1. Cleansing Balm：起床後給自己一次深層潔淨
2. Regenerating Facial Serum：促進膠原蛋白生長
3. Firming Eye Serum：與黑眼圈和眼袋告別
4. Total Defence SPF15 或 Soothing Day Cream：保護同時潤澤肌膚
5. 告訴自己：我是最美的！

Age Renew現時於屈臣氏獨家發售，網店現時更有8折優惠 https://bit.ly/39DTk2t，切勿錯過！

【An Age Renew Routine✨】

Wanna GLOW at any age? Follow this routine and you are good to glow!

1. Cleansing Balm: for a deep cleanse
2. Regenerating Facial Serum: for collagen boosting
3. Firming Eye Serum: for say goodbye to dark circles and eye bags
4. Total Defence SPF15 或 Soothing Day Cream: for protection and hydration
5. Tell yourself: I look super great!

Come to Watsons online for our Age Renew collection with this 20% off offer https://bit.ly/39DTk2t !

----------------------------------------------------------
源自天然靈感．科學營造完美

6週年慶 - GLOW LAB 《Campaign Asia-Pacific/ Nielsen》 2018年「亞洲一千最佳品牌」逾八千名遍布14個亞太區市場受訪者網上市場調查結果

【8折優惠．Age Renew登陸Watsons網店！】

足不出戶也可買到心水的護膚品！現時在Watsons網店 https://bit.ly/39DTk2t 購買Age Renew系列產品，更可享8折優惠🎉

【20% off ．Age Renew at Watsons online!】

Your favourite skin care products are running out? Move your fingertips! Enjoy this exclusive 20% off offer at Watsons online https://bit.ly/39DTk2t 🎉

----------------------------------------------------------
源自天然靈感．科學營造完美

6週年慶 - GLOW LAB 《Campaign Asia-Pacific/ Nielsen》 2018年「亞洲一千最佳品牌」逾八千名遍布14個亞太區市場受訪者網上市場調查結果

【輕「妝」上陣！】

每日戴著口罩，毛孔容易堵塞，肌膚出油多了，更易長粉刺。無可奈何，只能盡量減輕負擔。使用Glow Lab的SPF 15 Facial Moisturiser，體驗保濕與防曬二合一！早上潔臉後使用，長效保濕之餘，亦能防護皮膚免受紫外線傷害，戴上口罩即可出門！

【Keep it light】

One of the most obvious effects of wearing masks is for sure clogged pores. We can’t avoid masks but only reducing the burden on skin. Experience our SPF 15 Facial Moisturiser for both hydration and sun-blocking. Use it after cleansing, put on a mask. Good to go.

------------------------------------------------------------
源自天然靈感．科學營造完美